劳动争议 （2010）浙绍民终字第565号

享受工伤保险待遇是劳动者的合法权益。本案上诉人所经营之绍兴县湖塘三角胶带厂与被上诉人之间虽未签订书面劳动合同，但根据已查明的事实，双方自2007年5月形成事实劳动关系，又因该厂于2008年3月24日歇业注销终止劳动关系。现被上诉人在绍兴县湖塘三角胶带厂工作中致伤，已构成工伤，依法享有相应的工伤待遇。绍兴县湖塘三角胶带厂未依法为被上诉人缴纳工伤保险费，应承担相应的法律责任。根据劳动法律法规，绍兴县湖塘三角胶带厂应为被上诉人缴纳社会保险费并支付一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金，伤残就业补助金及其他待遇。现绍兴县湖塘三角胶带厂已注销，上诉人作为其经营者，应对绍兴县湖塘三角胶带厂承担责任，故原审法院判决由上诉人支付被上诉人一次性工伤医疗补助金、伤残就业补助金、终止劳动关系的经济补偿金并补缴企业存续期间的社会保险并无不当。上诉人孙国华提出原审判处上诉人支付给被上诉人一次性工伤医疗补助金、伤残就业补助金、终止劳动关系的经济补偿金及为被上诉人补缴社会保险错误之上诉理由，缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第一款第（

享受工伤保险待遇是劳动者的合法权益。本案上诉人所经营之绍兴县湖塘三角胶带厂与被上诉人之间虽未签订书面劳动合同，但根据已查明的事实，双方自2007年5月形成事实劳动关系，又因该厂于2008年3月24日歇业注销终止劳动关系。现被上诉人在绍兴县湖塘三角胶带厂工作中致伤，已构成工伤，依法享有相应的工伤待遇。绍兴县湖塘三角胶带厂未依法为被上诉人缴纳工伤保险费，应承担相应的法律责任。根据劳动法律法规，绍兴县湖塘三角胶带厂应为被上诉人缴纳社会保险费并支付一次性伤残补助金、一次性工伤医疗补助金，伤残就业补助金及其他待遇。现绍兴县湖塘三角胶带厂已注销，上诉人作为其经营者，应对绍兴县湖塘三角胶带厂承担责任，故原审

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙绍民终字第565号上诉人（原审被告）孙国华。委托代理人（特别授权代理）沈建红。被上诉人（原审原告）刘会宣。委托代理人（特别授权代理）何伟青。上诉人孙国华为与被上诉人刘会宣劳动争议纠纷一案，不服浙江省绍兴县人民法院（2009）绍民初字5073号民事判决，向本院提起上诉。本院于2010年3月29日立案受理后，依法组成由审判员高伯军担任审判长，审判……