机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣02民终510号

公民的身体权受法律保护。交通事故发生后，乐平市公安局交警大队作出乐公交认字[2016]第00028号道路交通事故认定书，认定丁博远应承担本次事故的全部责任，徐金良不承担本次事故的责任，故徐金良以此事故认定书提出的诉讼请求，在符合法律规定的赔偿限额内，予以支持；丁博远应对徐金良的损失承担全部赔偿责任。由于该肇事车辆在平安保险景德镇公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险，且事故发生时尚在承保期内，故平安保险景德镇公司应当在保险范围内承担理赔责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工时间计算至定残前一天，护理期、营养期原告应按住院时间等时机治疗情况计算。徐金良虽系农业户口，但徐金良提供证据证明其住所地及常年居住在众埠镇众埠街，可视为居住在城镇，故对徐金良的伤残赔偿金可按照城镇标准计算。徐金良主张的住宿费没有法律依据，不予支持。故对徐金良因交通事故造成的损失，根据法律有关规定的赔偿项目、标准予以核算如下：医疗费86676.07元、护理费73天（住院天数）×80元/天=5840元、住院伙食补助费73天（住院天数）×30元/天=2190元

公民的身体权受法律保护。交通事故发生后，乐平市公安局交警大队作出乐公交认字[2016]第00028号道路交通事故认定书，认定丁博远应承担本次事故的全部责任，徐金良不承担本次事故的责任，故徐金良以此事故认定书提出的诉讼请求，在符合法律规定的赔偿限额内，予以支持；丁博远应对徐金良的损失承担全部赔偿责任。由于该肇事车辆在平安保险景德镇公司投保了机动车交通事故责任强制保险及第三者责任险，且事故发生时尚在承保期内，故平安保险景德镇公司应当在保险范围内承担理赔责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定，误工时间计算至定残前一天，护理期、营养期原告应按住院时间等时机

江西省景德镇市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣02民终510号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司景德镇中心支公司，住所地景德镇市昌江区沿江路景ＸＸ庭6号楼2－7号商铺.负责人：钱明渊，该公司总经理。委托诉讼代理人：彭武，该公司员工。委托诉讼代理人：徐欢林，江西博煜律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐金良，男，1974年4月14日出生，汉族，江西省乐平市人，住乐平市。委……