机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋06民终766号

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费、死亡赔偿金等损失。王红伟、王玲、王红义作为死者近亲属，有权提出赔偿请求。本次交通事故，经交警部门认定赵志清负同等责任，所驾驶车辆在人保财险大同市分公司投保了交强险和商业三者险，故对于王红伟、王玲、王红义的损失应先由人保财险大同市分公司在交强险各项责任限额内赔偿，再对超出限额的部分在商业三者险的责任限额内承担50%的赔偿责任。因彭玉恒非车辆实际所有人，其对该事造成的交通事故不承担民事赔偿责任。因王红伟、王玲、王红义诉求的赔偿总额未超过总的保险责任限额，故赵志清、张麒不需要承担民事赔偿责任。但在王红伟、王玲、王红义应获得的赔偿总额中，张麒为救治王佃龙垫付的医疗费及为处理王佃龙的丧葬事宜垫付的丧葬费用共计91748.61元，应予扣除。为减少当事人诉累，对张麒垫付的部分，由人保财险大同市分公司直接返还张麒。根据相关法律和司法解释的规定，一审法院对王红伟、王玲、王红义应获得的赔偿范围和具体数额确认如下：医药费，在怀仁市人民医院及大同市第五人民医院救治死者王佃龙共支出的617

公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成人身损害的，应当赔偿医疗费等为治疗支出的合理费用，造成死亡的，还应当赔偿丧葬费、死亡赔偿金等损失。王红伟、王玲、王红义作为死者近亲属，有权提出赔偿请求。本次交通事故，经交警部门认定赵志清负同等责任，所驾驶车辆在人保财险大同市分公司投保了交强险和商业三者险，故对于王红伟、王玲、王红义的损失应先由人保财险大同市分公司在交强险各项责任限额内赔偿，再对超出限额的部分在商业三者险的责任限额内承担50%的赔偿责任。因彭玉恒非车辆实际所有人，其对该事造成的交通事故不承担民事赔偿责任。因王红伟、王玲、王红义诉求的赔偿总额未超过总的保险责任限额，故赵志清、张麒不需要承

山西省朔州市中级人民法院民事判决书（2019）晋06民终766号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地：大同市庞大汽车园**。负责人：陆晓军，职务：经理。委托诉讼代理人：孟文，山西瑜亮律师事务所执业律师。被上诉人（原审原告）：王红伟，男，汉族，1987年8月5日出生，现住怀仁市。法定代理人：刘四女，女，汉族，1966年5月13日出生，现住丰镇市。系王红伟母亲。被上诉人……