机动车交通事故责任纠纷 （2021）皖10民终210号

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十五条，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下： 准许上诉人国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。 二审案件受理费1040元，减半收取520元，由上诉人国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司负担。 本裁定为终审裁定。 审判长　　宋浩之 审判员　　吴天石 审判员　　蒋　薇 二〇二一年二月八日 法官助理张帅 书记员陈俊侃 附：相关法律条文 一、《中华人民共和国民事诉讼法》 第一百七十三条第二审人民法院判决宣告前，上诉人申请撤回上诉的，是否准许，由第二审人民法院裁定。 第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。 二、《诉讼费用交纳办法》 第十五条以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。 第三十四条民事案件的原告或者上诉人申请撤诉，人民法院裁定准许的，案件受理费由原告或者

当事人有权在法律规定的范围内处分自己的民事权利和诉讼权利。国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、第一百七十五条，《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款的规定，裁定如下： 准许上诉人国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。 二审案件受理费1040元，减半收取520元，由上诉人国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司负担。 本裁定为终审裁定。 审判长　　宋浩之 审判员　　吴天石 审判员　　蒋　薇 二〇二一年二月八日 法官助理张帅 书

安徽省黄山市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖10民终210号 上诉人（原审被告）：国元农业保险股份有限公司黄山中心支公司，住所地安徽省黄山市屯溪区滨江东路**天都首郡****，统一社会信用代码91341000695725381C。 负责人：王苇，总经理。 委托诉讼代理人：方明波，安徽哲启律师事务所律师。 委托诉讼代理人：汪佳，安徽哲启律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：孙海龙，……