机动车交通事故责任纠纷 （2010）亳民一终字第00669号

本案被告冯乐升雇佣驾驶员李振宁驾驶其鲁G×××××号车侵占对向车道将被告李强驾驶王永清皖S×××××号车内乘员黄廷立当场撞死，临沂市交警支队直属一大队作出事故责任认定，且经临沂市交警支队复核维持，认定为李振宁承担事故全部责任，李强、黄廷立等无责任。本院认为，该责任认定事实清楚，适用法律准确，应予以采纳。李振宁系实际车主冯乐升雇佣驾驶员，依照法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。鲁G×××××号车的登记车主为田敬润，田敬润将车辆转让给冯乐升并未变更登记，应按挂户车辆处理。依照相关规定：挂户车辆发生交通事故造成他人伤害的，由挂户单位(个人)与车辆实际所有人承担连带责任。本案被告田敬润、冯乐升应连带承担原告的民事赔偿责任。死者黄廷立生前虽属农村户口，但本起交通事故的受害人张子利、潘畅系城镇居民。依照法律规定：因同一事由造成的人身损害赔偿，受害人既有城镇居民又有农村居民的，死亡赔偿金等按城镇居民标准确定。故本案黄廷立的损害赔偿应按城镇居民标准计算。原告要求赔偿损失的诉讼请求合理部分，应予以支持。基于事故车辆鲁G×××××号机动车已在被告太平洋保险昌乐支公司投保了交强险

本案被告冯乐升雇佣驾驶员李振宁驾驶其鲁G×××××号车侵占对向车道将被告李强驾驶王永清皖S×××××号车内乘员黄廷立当场撞死，临沂市交警支队直属一大队作出事故责任认定，且经临沂市交警支队复核维持，认定为李振宁承担事故全部责任，李强、黄廷立等无责任。本院认为，该责任认定事实清楚，适用法律准确，应予以采纳。李振宁系实际车主冯乐升雇佣驾驶员，依照法律规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任。鲁G×××××号车的登记车主为田敬润，田敬润将车辆转让给冯乐升并未变更登记，应按挂户车辆处理。依照相关规定：挂户车辆发生交通事故造成他人伤害的，由挂户单位(个人)与车辆实际所有人承担连带责任。本

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）亳民一终字第00669号上诉人（原审原告）：黄九常，男，汉族，1948年7月出生，住安徽省蒙城县。系死者黄廷立之父。上诉人（原审原告）：杨玉兰，女，汉族，1949年3月出生，住址同上。系死者黄廷立之母。上诉人（原审原告）：李秀贞，女，汉族，1969年5月出生，住址同上。系死者黄廷立之妻。委托代理人:郭健，安徽淮中律师事务所律师。上诉人（原审被告……