违反安全保障义务责任纠纷 （2018）沪02民终7389号
裁判要旨
”部分，本院不再重复描述。一审法院判决：一、上海普陀物业有限公司应于判决生效之日起十日内赔偿唐琴秀截止到2018年5月16日的医疗费人民币54,540.58元的70%计人民币38,178.40元；二、上海普陀物业有限公司应于判决生效之日起十日内赔偿唐琴秀急救车费(含急救费)人民币288元的70%计人民币201.60元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二审中，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，公民、法人的合法权益受法律平等保护。公共场所的管理人，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案唐琴秀在金阳大厦外大门道闸处被道闸横杆击中跌倒受伤。上海普陀物业有限公司的保安岗远离道闸，没有证据显示其就此采取了相应有效的辅助措施以观察道闸处的情况，上海普陀物业有限公司未尽到安全保障义务，应当对由此导致唐琴秀的损害承担侵权责任。唐琴秀作为金阳大厦附近常住居民，应熟悉金阳大厦进出通道及设施的情况，对竖起的机动
摘要
上海普陀物业有限公司、唐琴秀生命权、健康权、身体权纠纷二审民事判决书 违反安全保障义务责任纠纷
正文（节选）
上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2018）沪02民终7389号上诉人(原审原告)：唐琴秀，女，1925年5月14日出生，汉族，户籍所在地上海市普陀区。委托诉讼代理人：薛云龙(系唐琴秀之子)，男，1952年8月21日出生，汉族，户籍所在地上海市普陀区。上诉人(原审被告)：上海普陀物业有限公司，住所地上海市普陀区。法定代表人：曹青，执行董事。委托诉讼代理人：段宗元，上海市朝华律师事务所律师。……