机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫17民终2049号

公民的生命健康权受法律保护。遂平县公安局交通警察大队作出的陈北平应负此事故的同等责任，任春山应负此事故的同等责任的道路交通事故认定书，认定程序合法，责任划分公正，适用法律准确，同时，该事故责任已经生效的本院民事判决书所确认，本院依法予以采信。被告任春山作为侵权人应当承担本案相应的赔偿责任。关于赔偿责任的比例，根据已生效的本院民事判决书所确认的赔偿比例，本院确定由被告任春山承担本案50%的赔偿责任。原告陈北平系农业家庭户口，从事鸡蛋加工、批发和零售业，加工地点位于其在遂平县××××刘丰庄的家中，没有提供充分证据证明其经常居住地和经商地在县城，因此，原告请求按照城镇居民人均可支配收入标准赔偿残疾赔偿金，证据不足，本院不予支持，对其残疾赔偿金应当按照农村居民人均纯收入标准计算，对其误工费可参照批发和零售业职工平均工资标准计算。对护理人员的护理费，原告请求按照居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资标准计算，本院予以支持。原告陈北平驾驶机动车与被告任春山驾驶的非机动车发生交通事故，原告陈北平要求被告任春山在交强险限额内承担赔偿责任，没有法律依据，本院不予支持。原告的伤残程度经驻马店嘉和法医临床司

公民的生命健康权受法律保护。遂平县公安局交通警察大队作出的陈北平应负此事故的同等责任，任春山应负此事故的同等责任的道路交通事故认定书，认定程序合法，责任划分公正，适用法律准确，同时，该事故责任已经生效的本院民事判决书所确认，本院依法予以采信。被告任春山作为侵权人应当承担本案相应的赔偿责任。关于赔偿责任的比例，根据已生效的本院民事判决书所确认的赔偿比例，本院确定由被告任春山承担本案50%的赔偿责任。原告陈北平系农业家庭户口，从事鸡蛋加工、批发和零售业，加工地点位于其在遂平县××××刘丰庄的家中，没有提供充分证据证明其经常居住地和经商地在县城，因此，原告请求按照城镇居民人均可支配收入标准赔偿残疾赔

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫17民终2049号上诉人（原审原告）陈北平，男，1969年1月27日出生，汉族，住遂平县。委托代理人高会敏，河南展志律师事务所律师。被上诉人（原审被告）任春山，男，1947年2月7日出生，汉族，住遂平县。委托代理人任冬，女，1971年12月3日出生，汉族，住遂平县。系任春山之女。上诉人陈北平因与被上诉人任春山机动车交通事故责任纠纷一案，不服……