交通肇事 （2019）冀04刑终553号

因王某红交通肇事给各附带民事诉讼原告人造成的损失，合理部分应当支持。附带民事诉讼原告人的损失包括尸检费3752.4元。关于死亡赔偿金，附带民事诉讼原告人要求按城镇标准计算564980元，附带民事诉讼被告人泓某1公司、宏某公司认为应按照农村标准赔偿，因被害人生前居住村庄已于2010年4月6日被涉县人民政府明确为主城区内村庄，庭后经调查，被害人全家四口人，生前承包土地只有0.9亩，从事农业生产为主要收入明显不能满足生存，该村委会证明其生前以建筑劳务为主要收入。综上，被害人的死亡赔偿金应当适用城镇标准赔偿，诉求数额未超过规定标准，依法予以支持。关于两公司提交的县城区机动车限行通告及限行区域图，与本案的赔偿缺乏关联性，不予采纳。诉求的丧葬费为28493.5元，予以支持。关于所提被扶养人生活费按农村标准赔偿156768元的诉求，经查，三被扶养人生活费的年赔偿额之和为9798元/年÷2人(三被扶养人均有两个扶养义务人)×3人=14697元，未超过按死者郝某4生前一人城镇居民年消费性支出标准19106元，予以支持（其中郝某25年×9798÷2=24495元；郝某314年×9798÷2=68586元；

因王某红交通肇事给各附带民事诉讼原告人造成的损失，合理部分应当支持。附带民事诉讼原告人的损失包括尸检费3752.4元。关于死亡赔偿金，附带民事诉讼原告人要求按城镇标准计算564980元，附带民事诉讼被告人泓某1公司、宏某公司认为应按照农村标准赔偿，因被害人生前居住村庄已于2010年4月6日被涉县人民政府明确为主城区内村庄，庭后经调查，被害人全家四口人，生前承包土地只有0.9亩，从事农业生产为主要收入明显不能满足生存，该村委会证明其生前以建筑劳务为主要收入。综上，被害人的死亡赔偿金应当适用城镇标准赔偿，诉求数额未超过规定标准，依法予以支持。关于两公司提交的县城区机动车限行通告及限行区域图，与本案

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）冀04刑终553号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）山西泓某1物流有限公司。地址：山西省长治市潞城市店上镇潞宝工业园区。法定代表人苗俊红，公司经理。诉讼代理人苗鹏飞，系该公司员工。原审附带民事诉讼原告人张某，女，1972年9月20日出生，汉族，农民，住河北省邯郸市涉县，系本案被害人郝某4妻子。原审附带民事诉讼原告人郝某1，女，19……