机动车交通事故责任纠纷 （2016）黑09民终368号

原、被告对七台河市公安局桃山交通警察大队作出的交通事故责任认定书认定被告赵辉辉负主要责任、原告聂丽红负次要责任的责任认定均无异议，本院予以认定。关于原告请求赔偿的维修费用12,300.00元，应当扣除交强险2,000.00元，余额10,300.00元由原、被告按责任比例进行承担，由被告赵辉辉承担主要责任70%即7,210.00元，原告聂丽红自负次要责任30%即3,090.00元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司于本判决生效后在交强险限额内直接赔付原告聂丽红车辆维修费2,000.00元；被告赵辉辉于本判决生效后赔偿原告聂丽红车辆维修费用7,210.00元。案件受理费50.00元、鉴定费2,000.00元（原告已预交）由被告赵辉辉承担1,435.00元，原告聂丽红承担615.00元。二审期间，当事人均没有提交新的证据。上诉人赵辉辉与原审被告人保财险公司对案件事实没有异议，本院对一审查明的事实予以确认。本院认

原、被告对七台河市公安局桃山交通警察大队作出的交通事故责任认定书认定被告赵辉辉负主要责任、原告聂丽红负次要责任的责任认定均无异议，本院予以认定。关于原告请求赔偿的维修费用12,300.00元，应当扣除交强险2,000.00元，余额10,300.00元由原、被告按责任比例进行承担，由被告赵辉辉承担主要责任70%即7,210.00元，原告聂丽红自负次要责任30%即3,090.00元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、《中华人民共和国保险法》第六十五条之规定，判决被告中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司

黑龙江省七台河市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黑09民终368号上诉人（原审被告）：赵辉辉，女，汉族，系个体，住所地七台河市桃山区运销处。被上诉人（原审原告）：聂丽红，女，汉族，系个体，住所地七台河市桃山区银达雅居。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司七台河市分公司。法定代表人：孙森，职务，总经理。委托代理人：富建国，男，该公司办公室科员。上诉人赵辉辉因与被上诉人聂丽红、原审被告中国……