机动车交通事故责任纠纷 （2015）肇中法民三终字第286号

本案交通事故经交警部门现场勘查，认定韩德胜负该事故的主要责任，郑奇鸿负该事故的次要责任，周妙琴在事故中无责任。该认定事实清楚、程序合法，原审法院予以采信。法律规定，公民因生命、健康、身体遭受侵害，受害者有要求侵害者赔偿的权利。周妙琴因本次交通事故造成损失，侵权人对此应予以赔偿。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。而现周妙琴再次起诉，其请求赔偿标准也应参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》中有关标准确定。周妙琴事发前经常居住地是在城镇，其被扶养人生活费可以按照城镇居民人均消费性支出标准计算。依周妙琴的诉求、相关规定，其获赔偿项目及计算方式如下：1、医疗费，对受害人单位已经报销的医疗费，或已向其他商业人身保险理赔的费用，属于受害人本人享受的权益，可以再请求侵权人赔偿。但对有证据证明是由社保基金支付的，根据《中华人民共和国社会保险法》第三十条的规定，社保基金有权向第三人追偿。受害人不得再请求侵权人或交强险赔偿。故医疗费为7845.47元（13942.98元－7673.81元＋1576.3元）

本案交通事故经交警部门现场勘查，认定韩德胜负该事故的主要责任，郑奇鸿负该事故的次要责任，周妙琴在事故中无责任。该认定事实清楚、程序合法，原审法院予以采信。法律规定，公民因生命、健康、身体遭受侵害，受害者有要求侵害者赔偿的权利。周妙琴因本次交通事故造成损失，侵权人对此应予以赔偿。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条第二款“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。而现周妙琴再次起诉，其请求赔偿标准也应参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》中有关标准确定。周妙琴事发前经常居住地是在城镇，其被扶养人生活费可以按照城镇居民人均消费性支出标准计算。依周

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）肇中法民三终字第286号上诉人（原审被告）：阜阳市爽安汽车运输有限公司。住所地：安徽省阜阳市经济技术开发区。法定代表人：高继英，总经理。被上诉人（原审原告）：周妙琴，女，汉族，住广东省高州市镇江。公民身份号码：×××X。委托代理人：谭X波，男，汉族，住广西壮族自治区灵山县。被上诉人（原审被告）：韩德胜，男，汉族，住安徽省阜阳市阜南县。公民身份号……