社会保险纠纷 （2016）鲁02民终1981号

张书廷关于一次性养老保险金、一次性公积金、精神损失补偿金等诉讼请求，均不属于人民法院民事案件审理范围，不予处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定：驳回张书廷的起诉。张书廷预交的案件受理费2050元，待裁定生效后予以退还。宣判后，上诉人张书廷不服原审裁定，以原审裁定适用法律错误，以其要求补偿一次性养老保险金35000元、一次性公积金27000元、精神损失28000元属于人民法院民事案件审理范围为由，上诉到本院，要求：一、撤销原审裁定；依法改判支持上诉人的诉讼请求；二、一二审诉讼费用由被上诉人负担。本院经审查认为，上诉人关于一次性养老保险金、一次性公积金、精神损失补偿金等的诉讼请求，均不属于人民法院民事案件审理范围，原审裁定驳回上诉人的起诉并无不当，本院予以维持。综上，上诉人张书廷的上诉理由不成立，其上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条、第一百七十五条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　孙　付代理审判员　王　楷代理审判员　甘玉军二〇一六年三月二十五日书　记　员　孔　怡书

张书廷关于一次性养老保险金、一次性公积金、精神损失补偿金等诉讼请求，均不属于人民法院民事案件审理范围，不予处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条之规定，裁定：驳回张书廷的起诉。张书廷预交的案件受理费2050元，待裁定生效后予以退还。宣判后，上诉人张书廷不服原审裁定，以原审裁定适用法律错误，以其要求补偿一次性养老保险金35000元、一次性公积金27000元、精神损失28000元属于人民法院民事案件审理范围为由，上诉到本院，要求：一、撤销原审裁定；依法改判支持上诉人的诉讼请求；二、一二审诉讼费用由被上诉人负担。本院经审查认为，上诉人关于一次性养老保险金、一次性公积金、精神损失补偿金等

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁02民终1981号上诉人（原审原告）张书廷。被上诉人（原审被告）青岛捷能汽轮机集团股份有限公司。法定代表人葛方明，董事长。委托代理人陈杰，系该公司法务专员。委托代理人金耀君，系该公司人力资源专员。上诉人张书廷因与被上诉人青岛捷能汽轮机集团股份有限公司（以下简称“捷能公司”）社会保险纠纷一案，不服青岛市市北区人民法院（2015）北民初字第511……