机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙07民终5857号

交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，应予以采纳。王云光因过错侵害他人合法权益，依法应当承担侵权责任。电动车驾驶员池根水对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任。结合双方在事故中的过错程度，对池根水的损失，由王云光承担80%的民事赔偿责任比例为宜。王云光系永康医院的员工，其在履行职务过程中发生交通事故，故应由永康医院承担赔偿责任。联合保险永康支公司作为肇事车辆的保险人，应在保险责任范围内承担赔偿责任。池根水的伤残等级、护理、营养时间已经司法鉴定，可作为确定池根水相关损失的赔偿依据。根据池根水的实际伤情及情况，营养费以60元/天计算为妥。误工期限虽经司法鉴定，但池根水在事故发生时，已年满60周岁，且池根水随子女生活，对池根水请求的误工损失不予支持。联合保险永康支公司辩称池根水的医疗费应扣除非医保费用，池根水因本事故而产生的合理医疗费，结合案件实际情况，可按10%的比例酌定非医保费用为5853.16元，该部分费用在交强险医疗费赔偿限额内优先赔付。事故导致池根水十级伤残，其主张的精神损失抚慰金5000元符合法律规定，依法予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第

交警部门对该事故所作的事实及责任认定客观真实，应予以采纳。王云光因过错侵害他人合法权益，依法应当承担侵权责任。电动车驾驶员池根水对损害的发生也有过错，可以减轻侵权人的责任。结合双方在事故中的过错程度，对池根水的损失，由王云光承担80%的民事赔偿责任比例为宜。王云光系永康医院的员工，其在履行职务过程中发生交通事故，故应由永康医院承担赔偿责任。联合保险永康支公司作为肇事车辆的保险人，应在保险责任范围内承担赔偿责任。池根水的伤残等级、护理、营养时间已经司法鉴定，可作为确定池根水相关损失的赔偿依据。根据池根水的实际伤情及情况，营养费以60元/天计算为妥。误工期限虽经司法鉴定，但池根水在事故发生时，已年

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙07民终5857号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司永康支公司，住所地：永康市解放街8号供销大厦5楼。负责人：陈跃杰。委托诉讼代理人：陆康，浙江康济律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：池根水，男，1955年6月9日出生，住金华市金东区澧浦镇晚田畈村，现住金华市。委托诉讼代理人：吴旭，浙江八婺律师事务所律师。委托诉讼代理人：丰云……