民间借贷纠纷 （2018）豫07民终2160号

牛祖荣和原辉县市万隆贸易有限公司签订的借款合同是双方当事人的真实意思表示，且不违反法律的强制性规定，为有效合同，双方当事人均应依约履行自己的合同义务；辉县市万隆贸易有限公司更名为辉县市万隆置业有限公司，其债务也应当由万隆公司承继，故万隆公司应依法承担偿还借款本息的法律责任；万隆公司的辩解意见不当，该院不予采纳。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第（二）项之规定，判决：辉县市万隆置业有限公司于判决生效后十日内偿还牛祖荣借款本金60万元，并支付借款利息（以借款本金20万元为基数，从2014年6月6日算至该笔借款还清之日止，按月息2%；以借款本金40万元为基数，从2014年6月9日算至该笔借款还清之日止，按月息2%计付）。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费9600元，减半收取4800元，由辉县市万隆置业有限公司承担。二审中，当事人没有提交新的证据。本院对一审查明

辉县市万隆置业有限公司、牛祖荣民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)豫07民终2160号上诉人（原审被告）：辉县市万隆置业有限公司，住所地辉县市百泉路南段路西。法定代表人：陈瑞林，该公司总经理。委托诉讼代理人：李卓，男，1988年2月1日出生，汉族，住河南省辉县，该公司员工。被上诉人（原审原告）：牛祖荣，女，1949年7月15日出生，汉族，住河南省辉县。委托诉讼代理人：任东方，河南中原法汇律师事务所律师。上诉人……