机动车交通事故责任纠纷 （2014）湛中法民二终字第182号

本案是道路交通事故车辆受损方谢兴军与肇事车辆的司机陈伟利和所有人王康如及该车的承保公司中保遂溪公司因交通事故损害赔偿问题而引发的争议，故案由定性为机动车交通事故责任纠纷正确。根据当事人在二审中的上诉、答辩理由，本案争议的焦点问题：谢兴军的车辆发生交通事故时是否遮挡号牌。在本案中，陈伟利驾驶王康如所有并由中保遂溪公司承保的车辆与谢兴军的机谢伟香驾驶的车辆发生碰撞，造成谢伟香受伤及两车损坏的道路交通事故。根据交警部门的事故认定，陈伟利承担事故的主要责任，谢伟香承担事故的次要责任。当事人对该事故认定均无异议，故该事故认定可作为人民法院处理案件的依据。由于王康如已为其所有的车辆向中保遂溪公司投保了交强险及商业第三者保险，该肇事车辆的承保公司中保遂溪公司应依事故认定及保险合同的约定向谢兴军承担相应的赔偿责任。至于谢兴军的车辆在交通事故发生时是否遮挡号牌的问题，根据谢兴军在二审庭审中提供的交警在事故现场拍照的照片显示谢兴军的车辆在发生交通事故时并没有遮挡号牌，且该车辆是否遮挡号牌与交通事故的发生没有因果关系。因此，原审判令中保遂溪公司在交强险和商业第三者保险的赔偿限额范围内向谢兴军承担相应的赔偿责

本案是道路交通事故车辆受损方谢兴军与肇事车辆的司机陈伟利和所有人王康如及该车的承保公司中保遂溪公司因交通事故损害赔偿问题而引发的争议，故案由定性为机动车交通事故责任纠纷正确。根据当事人在二审中的上诉、答辩理由，本案争议的焦点问题：谢兴军的车辆发生交通事故时是否遮挡号牌。在本案中，陈伟利驾驶王康如所有并由中保遂溪公司承保的车辆与谢兴军的机谢伟香驾驶的车辆发生碰撞，造成谢伟香受伤及两车损坏的道路交通事故。根据交警部门的事故认定，陈伟利承担事故的主要责任，谢伟香承担事故的次要责任。当事人对该事故认定均无异议，故该事故认定可作为人民法院处理案件的依据。由于王康如已为其所有的车辆向中保遂溪公司投保了交强

广东省湛江市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）湛中法民二终字第182号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司遂溪支公司。负责人：林东。委托代理人：陈卫江。被上诉人（原审原告）：谢兴军。委托代理人：陈明轩。原审被告：陈伟利。原审被告：王康如。中国人民财产保险股份有限公司遂溪支公司（以下简称中保遂溪公司）因与被上诉人谢兴军及原审被告陈伟利、王康如机动车交通事故责任纠纷一案，不服湛江经……