机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔23民终914号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张天刚驾驶的贵Ｅ×××××号小型普通客车在被告太平财险黔西南支公司投有交强险和商业第三者责任险（保险金额200000元），事故发生在保险责任期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）项的规定，被告太平财险黔西南支司应在交强险122000元的责任限额内向原告先行赔偿，交强险赔偿后的不足部分根据当事人的责任比例承担。关于原告的各项诉请是否合法有据，应否得到支持的问题。原告起诉请求车辆维修费54600元，该损失为被告太平财险黔西南支公司定损损失，并指定兴义市鹏盛汽车服务有限公司维修，对此予以确认。关于原告请求被告赔偿其车辆维修期间的停运损失116000元问题。原告为此向本院提交了一份运输合同及运费结算凭证。但就实际情况而言，从事运输的车辆属于可替代物品，在原告车辆受损期间，其可采取替代车辆运输或者其他方式减少损失，原告未采取补救措施，未采取积极有效的方式，正确对待其车辆受损期间的运输事宜，若其所遭受损失应为其擅自扩大的损失，对原告的此项主张

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。张天刚驾驶的贵Ｅ×××××号小型普通客车在被告太平财险黔西南支公司投有交强险和商业第三者责任险（保险金额200000元），事故发生在保险责任期间内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）项的规定，被告太平财险黔西南支司应在交强险122000元的责任限额内向原告先行赔偿，交强险赔偿后的不足部分根据当事人的责任比例承担。关于原告的各项诉请是否合法有据，应否得到支持的问题。原告起诉请求车辆维修费54600元，该损失为被告太平财险黔西南支公司定损损失，并

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔23民终914号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司黔西南布依族苗族自治州中心支公司，住所地：贵州省黔西南布依族苗族自治州兴义市瑞金南路67号（电信大楼）,统一社会信用代码：91522300551943910Y。负责人：林必阳，该公司经理。被上诉人（原审原告）：王学云，男，1983年8月28日生，汉族，贵州省盘县人，初中文……