机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫02民终2116号

公民的生命健康权受法律保护。杞县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书和开封金杞法医临床司法鉴定所伤残程度司法鉴定意见书均具有事实根据和法律依据，予以采信。认定陈宏强承担30%的次要责任，许海利承担70%的主要责任为宜。肇事车辆在被告人民财险郓城公司投有交强险和第三者责任险，故人民财险郓城公司在保险限额内予以赔偿。陈宏强要求赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、车辆损失费、车损评估费、鉴定费、停车费、交通费、精神损害抚慰金的诉讼请求在法律规定的范围内，予以支持，超出部分不予支持。人民财险郓城公司应在交强险范围内赔偿陈宏强医疗费、营养费、住院伙食补助费6066.7元{11900.51元÷（7715.5元+11900.51元）×10000元}、护理费1776元、残疾赔偿金86958.4元、车辆损失费1290元、交通费500元、精神损害抚慰金8000元，共计104591.1元。剩余医疗费、营养费、住院伙食补助费5833.81元（11900.51元-6066.7元）的70%，计4084元由人民财险郓城公司在第三者责任险范围内予以赔偿。陈宏强要求误工费11141.1

公民的生命健康权受法律保护。杞县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书和开封金杞法医临床司法鉴定所伤残程度司法鉴定意见书均具有事实根据和法律依据，予以采信。认定陈宏强承担30%的次要责任，许海利承担70%的主要责任为宜。肇事车辆在被告人民财险郓城公司投有交强险和第三者责任险，故人民财险郓城公司在保险限额内予以赔偿。陈宏强要求赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、误工费、护理费、残疾赔偿金、车辆损失费、车损评估费、鉴定费、停车费、交通费、精神损害抚慰金的诉讼请求在法律规定的范围内，予以支持，超出部分不予支持。人民财险郓城公司应在交强险范围内赔偿陈宏强医疗费、营养费、住院伙食补助费6066.7元

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫02民终2116号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司郓城支公司。住所地：郓城县临城路西段。统一社会信用代码：91371725869208713C。法定代表人徐德玉，经理。委托诉讼代理人张怀思，山东君诚仁和律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）陈宏强，男，1953年2月7日生，汉族，住杞县。委托诉讼代理人陈志建，男……