机动车交通事故责任纠纷 （2015）珠中法民一终字第145号

一、关于赔偿责任问题。珠海市公安局交通警察支队香洲大队对本次事故作出的责任认定，符合法定程序且当事人无异议，原审法院予以确认，并作为本案民事赔偿责任的依据。根据交警部门的责任认定，吴东梅承担本次事故的全部责任。由于肇事车辆粤C×××××号车在平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）和保险限额为50万元的商业第三者责任险（以下简称“商业三者险”），所以，平安保险公司应在交强险责任限额内对火星湖公司车辆的损失承担相应的赔偿责任；对超出交强险赔偿限额的部分，由平安保险公司根据保险合同的约定在商业三者险赔偿限额内予以赔偿，仍有不足的部分，再由吴东梅承担赔偿责任。庭审中，双方当事人对火星湖公司主张的拖车费300元并无争议，原审法院予以确认。原审法院对双方有争议的损失认定如下：（一）车辆维修费：火星湖公司所有的粤C×××××号车辆在本次事故中受损，经诚安公司鉴定，核定车辆的损失价格为40342元。平安保险公司辩称诚安公司所作的车损鉴定价格偏高，火星湖公司车辆的右大灯在事故中虽有受损，但进行修复即可并无更换的必要。对此，原审法院认为，因平安保险公司根据保险合同约定，对本次事

一、关于赔偿责任问题。珠海市公安局交通警察支队香洲大队对本次事故作出的责任认定，符合法定程序且当事人无异议，原审法院予以确认，并作为本案民事赔偿责任的依据。根据交警部门的责任认定，吴东梅承担本次事故的全部责任。由于肇事车辆粤C×××××号车在平安保险公司投保了机动车交通事故责任强制保险（以下简称“交强险”）和保险限额为50万元的商业第三者责任险（以下简称“商业三者险”），所以，平安保险公司应在交强险责任限额内对火星湖公司车辆的损失承担相应的赔偿责任；对超出交强险赔偿限额的部分，由平安保险公司根据保险合同的约定在商业三者险赔偿限额内予以赔偿，仍有不足的部分，再由吴东梅承担赔偿责任。庭审中，双方当

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第145号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司珠海中心支公司，住所地：珠海市。负责人：黄凯，总经理。委托代理人：吴志敏，系该××员工。被上诉人（原审原告）：珠海火星湖文化发展有限公司，住所地：珠海市香洲柠溪路284号柠溪文化广场C区。法定代表人：沈泰恒，总经理。委托代理人：邓向辉，广东大同（珠海）律师事务所律师。被上诉……