机动车交通事故责任纠纷 （2015）民二终字第1566号

本案中，被上诉人李艳军作为李新贵雇佣的司机，在从事雇佣活动过程中受伤，李新贵作为雇主应承担赔偿责任，因李艳军在本次交通事故中负全部责任，具有重大过失，应减轻雇主李新贵的责任，减轻比例为30%。上述损失由承保冀F×××××货车交强险的人保新市支公司在交强险无责任赔偿医疗费限额内赔偿李艳军的医疗费1000元，在无责任赔偿死亡伤残限额内赔偿李艳军误工费11000元，人保新市支公司共计付李艳军12000元。李新贵承担剩余损失的70%，该赔偿款应由人保高碑店支公司在承保的车上人员险理赔范围内赔付李艳军医疗费50000元、在雇主责任保险理赔范围赔偿李艳军医疗费20000元、护理费12998元、交通费3800元、××器具费1080元，共计87878元。一审判决由人保高碑店支公司共计赔付李艳军各项损失87878元符合法律规定。人保高碑店支公司上诉抗辩不应赔偿的理由不能成立，上诉请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1997元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　

本案中，被上诉人李艳军作为李新贵雇佣的司机，在从事雇佣活动过程中受伤，李新贵作为雇主应承担赔偿责任，因李艳军在本次交通事故中负全部责任，具有重大过失，应减轻雇主李新贵的责任，减轻比例为30%。上述损失由承保冀F×××××货车交强险的人保新市支公司在交强险无责任赔偿医疗费限额内赔偿李艳军的医疗费1000元，在无责任赔偿死亡伤残限额内赔偿李艳军误工费11000元，人保新市支公司共计付李艳军12000元。李新贵承担剩余损失的70%，该赔偿款应由人保高碑店支公司在承保的车上人员险理赔范围内赔付李艳军医疗费50000元、在雇主责任保险理赔范围赔偿李艳军医疗费20000元、护理费12998元、交通费380

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）民二终字第1566号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司高碑店支公司（以下简称人保高碑店支公司），住所地高碑店市团结西路7号。负责人王海涛，该公司经理。委托代理人刁永业，该公司职员。被上诉人（原审原告）李艳军（又名李彦军），农民。委托代理人韩鸿泰，定兴县城区中信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）李新贵。被上诉人（原审被告）司宝……