物权保护纠纷 （2014）临民终字第924号

（一）《中华人民共和国物权法》第二百四十五条第一款规定：占有的不动产或者动产被侵占的，占有人有权请求返还原物；对妨害占有的行为，占有人有权请求排除妨害或者消除危险；因侵占或者妨害造成损害的，占有人有权请求损害赔偿。本案中1987年9月30日，翼城县人民政府批准并下发翼政土征（1987）13号征用土地通知书，同意郭治法占用陵下村原古庙旧址非耕地一亩建设汽车修理厂。此后，郭治法与陵下村委会签订了《企商业占地协议书》，依法取得了该土地的合法占有使用权。郭治法对该两间房屋具有合法的使用权，郭喜俊未经郭治法同意，侵占了其合法占有的两间门面房，已构成侵权，应依法予以返还。对于郭喜俊所称门面房属于其父亲郭玉亮遗产的辩称，不予支持。另外，郭治法起诉要求郭喜俊返还口粮田，庭审中，郭喜俊表示愿意将口粮田给郭治法耕种，属其真实意思表示，应予准许。据此，原审法院作出（2014）翼民初字第154号民事判决：一、被告郭喜俊于本判决生效之日起十日内将涉案两间房屋返还原告郭治法。二、被告郭喜俊于本判决生效之日起十日内将口粮田交予原告郭治法耕种。案件受理费200元，由被告郭喜俊负担。郭喜俊不服（2014）翼民初字第15

（一）《中华人民共和国物权法》第二百四十五条第一款规定：占有的不动产或者动产被侵占的，占有人有权请求返还原物；对妨害占有的行为，占有人有权请求排除妨害或者消除危险；因侵占或者妨害造成损害的，占有人有权请求损害赔偿。本案中1987年9月30日，翼城县人民政府批准并下发翼政土征（1987）13号征用土地通知书，同意郭治法占用陵下村原古庙旧址非耕地一亩建设汽车修理厂。此后，郭治法与陵下村委会签订了《企商业占地协议书》，依法取得了该土地的合法占有使用权。郭治法对该两间房屋具有合法的使用权，郭喜俊未经郭治法同意，侵占了其合法占有的两间门面房，已构成侵权，应依法予以返还。对于郭喜俊所称门面房属于其父亲郭玉

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）临民终字第924号上诉人（原审被告）：郭喜俊。委托代理人：张庆典，男，翼城县唐兴镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：郭治法。委托代理人：侯秋中，男，翼城县唐兴镇法律服务所法律工作者。上诉人郭喜俊因物权保护纠纷一案，不服山西省翼城县人民法院（2014）翼民初字第154号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。上诉人郭喜俊……