机动车交通事故责任纠纷 （2012）芜中民一终字第001014号

一、公民的身体健康权受法律保护。宗敏在本起事故中身体受到伤害产生相关费用，作为赔偿权利人应获得赔偿。二、宗敏的实际损失，认定如下：1、医药费4186元，有宗敏提供的医药费票据及医院病历相印证，予以确定；2、误工费1834元，结合医院病假单建休天数及宗敏收入证明，确定上述数额，按照2500元／月计算21天；3、交通费40元，酌定上述数额，对宗敏主张过高部分不予支持；4、营养费，宗敏未住院治疗且医嘱未记载需加强营养，故对宗敏该项诉请不予支持；5、精神损害抚慰金，宗敏伤情属轻微伤害，故对宗敏该项诉请不予支持；以上损失合计为6060元。因赣H926**重型半挂牵引车、赣H51**挂重型特殊结构半挂车在人保景德镇分公司投保交通事故强制责任险，本案赔偿费用未超出保险赔偿限额，故由人保景德镇分公司直接赔偿给宗敏，但朱建标、恒通物流公司仍应承担补充赔偿责任。据此，原审判决：一、人保景德镇分公司于判决生效之日起十日内支付宗敏各项损失人民币6060元；二、朱建标、景德镇市恒通物流有限公司对上述第一款确定的赔偿义务承担补充赔偿责任。案件受理费减半收取145元，由宗敏承担20元，景德镇市恒通物流有限公司承担1

一、公民的身体健康权受法律保护。宗敏在本起事故中身体受到伤害产生相关费用，作为赔偿权利人应获得赔偿。二、宗敏的实际损失，认定如下：1、医药费4186元，有宗敏提供的医药费票据及医院病历相印证，予以确定；2、误工费1834元，结合医院病假单建休天数及宗敏收入证明，确定上述数额，按照2500元／月计算21天；3、交通费40元，酌定上述数额，对宗敏主张过高部分不予支持；4、营养费，宗敏未住院治疗且医嘱未记载需加强营养，故对宗敏该项诉请不予支持；5、精神损害抚慰金，宗敏伤情属轻微伤害，故对宗敏该项诉请不予支持；以上损失合计为6060元。因赣H926**重型半挂牵引车、赣H51**挂重型特殊结构半挂车在

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）芜中民一终字第001014号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司景德镇市分公司，住所地江西省景德镇市。负责人：乌方，该公司总经理。被上诉人（原审原告）：宗敏，女，汉族，住安徽省芜湖市。被上诉人（原审被告）：朱建标，男，汉族，住江西省景德镇市。被上诉人（原审被告）：景德镇市恒通物流有限公司，住所地江西省景德镇市。法定代表人：不详。上诉……