机动车交通事故责任纠纷 （2019）闽08民终1409号

公民的财产权受法律保护，侵害公民财产造成损失的，应当承担民事责任。本起交通事故经武平县公安局认定，李马田承担本事故全部责任，杨育明无责任，该认定可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。机动车发生交通事故造成财产损害的，由保险公司在交强险和商业三者险责任限额范围内予以赔偿。保险公司应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，超过交强险责任限额的部分，按照事故双方各自过错的比例分担责任。事故发生后，武平县金丰汽车服务有限公司对钟玉英所有的闽Ｆ×××××号货车进行了维修，恢复了该车辆的使用价值。车辆维修完毕，海峡金桥财保公司亦在交强险和商业三者险责任限额范围内支付了该车的全部维修费用30021.4元，履行相应的赔偿义务。关于钟玉英主张的车辆贬值损失是否应当支持的问题。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条“因道路交通事故造成下列财产损失，当事人请求侵权人赔偿的，人民法院应予支持:（一）维修被损坏车辆所支出的费用、车辆所载物品的损失、车辆施救费用；（二）因车辆灭失或者无法修复，为购买交通事故发生时

公民的财产权受法律保护，侵害公民财产造成损失的，应当承担民事责任。本起交通事故经武平县公安局认定，李马田承担本事故全部责任，杨育明无责任，该认定可作为本案当事人承担民事赔偿责任的依据。机动车发生交通事故造成财产损害的，由保险公司在交强险和商业三者险责任限额范围内予以赔偿。保险公司应在交强险责任限额内先行承担赔偿责任，超过交强险责任限额的部分，按照事故双方各自过错的比例分担责任。事故发生后，武平县金丰汽车服务有限公司对钟玉英所有的闽Ｆ×××××号货车进行了维修，恢复了该车辆的使用价值。车辆维修完毕，海峡金桥财保公司亦在交强险和商业三者险

福建省龙岩市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）闽08民终1409号 上诉人（原审原告）：钟玉英，女，1967年12月26日出生，汉族，农民，住福建省武平县。 被上诉人（原审被告）：龙岩迅辉物流有限公司，住所地福建省龙岩市连城县莲峰镇农副产品批发市场D幢10号，统一社会信用代码91350825MA2XTMB5XM。 法定代表人：揭文锋，执行董事。 被上诉人（原审被告）：李马田，男，199……