机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁14民终75号

被告孙垒违反道路交通安全法的规定，未按操作规范驾驶机动车辆，导致交通事故的发生。经德州市公安局交警支队事故处理大队认定，被告孙垒承担事故的主要责任，受害人李某承担次要责任。原、被告对事故的认定书均无异议，原审法院予以确认。本次事故致受害人死亡，给原告造成经济损失和精神伤害巨大，应由被告孙垒按份额承担；被告孙垒驾驶的肇事车辆鲁N×××××号重型特殊结构货车登记车主为德州金瑞运输有限公司，应与被告孙垒共同承担相应的赔偿责任。根据本事故发生的原因及当事人的违法过错程度，本案责任比例按主次责任8：2划分为宜，即被告孙垒、被告德州金瑞运输有限公司应承担80%的责任，受害人李某应承担20%的民事责任。因被告孙垒驾驶的鲁N×××××号重型特殊结构货车在被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司投保有交强险、商业险三者险（不计免赔险），应在赔偿限额内承担赔偿责任。被告中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司辩称，根据《最高人民法院关于人民法院是否受理刑事案件被害人提起精神损害赔偿民事诉讼问题的批复》法释（2002）17号以及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第138条的规定，

被告孙垒违反道路交通安全法的规定，未按操作规范驾驶机动车辆，导致交通事故的发生。经德州市公安局交警支队事故处理大队认定，被告孙垒承担事故的主要责任，受害人李某承担次要责任。原、被告对事故的认定书均无异议，原审法院予以确认。本次事故致受害人死亡，给原告造成经济损失和精神伤害巨大，应由被告孙垒按份额承担；被告孙垒驾驶的肇事车辆鲁N×××××号重型特殊结构货车登记车主为德州金瑞运输有限公司，应与被告孙垒共同承担相应的赔偿责任。根据本事故发生的原因及当事人的违法过错程度，本案责任比例按主次责任8：2划分为宜，即被告孙垒、被告德州金瑞运输有限公司应承担80%的责任，受害人李某应承担20%的民事责任。因被

山东省德州市中级人法院民 事 判 决 书（2016）鲁14民终75号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司德州市分公司。住所地：山东省德州市共青团路**号。负责人：陈庆春，经理。委托代理人：于新亮，山东众成清泰（德州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李三元。被上诉人（原审原告）：赵俊英。被上诉人（原审原告）：胡廷柱。被上诉人（原审原告）：胡振轩。法定代理人：胡廷柱。系胡振轩之父。以……