机动车交通事故责任纠纷 （2014）宜民终字第810号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过部分由事故责任方按责任比例承担。本次交通事故经交警部门认定，被告陈四龙负全部责任，原告无责任，各方当事人对交警部门的责任划分无异议，予以采信。川QQ08**号小客车在被告保险公司投保了交强险及商业险，被告保险公司应在保险限额内承担相应赔付责任。原告的伤情经四川鑫正司法鉴定所重新鉴定，原告属十级伤残，无后期医疗费，各方当事人对重新鉴定意见均无异议，予以采信。对于被告保险公司辩称原告的医疗费应按15％比例扣除自费药的理由，由于被告保险公司未提供证据证实原告医疗费中有自费药项目及费用金额，故不予采纳。对于原告主张的误工费，原告未提供工资表及具体收入减少的相关证据，鉴于其务工的情况，酌情按80元／天计算。对于被告保险公司辩称应以其公司定损报告确定的金额（24700元）予以赔偿原告的财产损（维修费）理由，因被告保险公司出示的定损报告系其单方形成，且被告陈四龙在庭审中提供了维修发票证实维修费实际产生金额为27000元，故该辩称理由不能成立，不予采纳。鉴定费系查明原告损失必然的合理支出，属保险

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，超过部分由事故责任方按责任比例承担。本次交通事故经交警部门认定，被告陈四龙负全部责任，原告无责任，各方当事人对交警部门的责任划分无异议，予以采信。川QQ08**号小客车在被告保险公司投保了交强险及商业险，被告保险公司应在保险限额内承担相应赔付责任。原告的伤情经四川鑫正司法鉴定所重新鉴定，原告属十级伤残，无后期医疗费，各方当事人对重新鉴定意见均无异议，予以采信。对于被告保险公司辩称原告的医疗费应按15％比例扣除自费药的理由，由于被告保险公司未提供证据证实原告医疗费中有自费药项目及费用金额，故不

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜民终字第810号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司。负责人蒲强。委托代理人代钢。被上诉人（原审原告）曾建华，男。委托代理人陈有木。被上诉人（原审被告）付丽，女。被上诉人（原审被告）陈四龙，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司宜宾中心支公司（以下简称平安财险宜宾支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服南溪区人民法院……