机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝三中法民终字第01745号

公民的身体健康权受法律保护，侵权人侵害他人身体造成损失的，应当依法承担民事赔偿责任。陈章鱼在交通事故中死亡，根据交警部门作出的事故认定，陈章鱼负主要责任，郭帅与刘刚均对事故承担次要责任，故陈小林、张洪梅因陈章鱼死亡所致的各项损失，应由陈章鱼、郭帅、李庆发根据各自的过错比例承担相应的民事责任。综合本案的实际情况，酌定陈章鱼本人承担60%的责任，郭帅与李庆发各承担20%的责任。本案的争议焦点为：一、李庆发、湛传德与忠德公司应否承担责任，应如何承担责任；二、鞠洪利、田奇、郭帅、郭显洪、张某某、王某某、张明生应否承担责任，应如何承担责任；三、陈小林、张洪梅主张的各项损失是否成立。一、关于李庆发、湛传德与忠德公司的责任问题。本案中，驾驶员刘刚与死者陈章鱼驾驶的车辆发生交通事故，经交警部门认定，刘刚负此次事故次要责任。刘刚系李庆发雇请的驾驶员，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任”之规定，应由李庆发承担赔偿责任。湛传德系渝BC35**号车辆的挂靠人，但其已将该车转让给李庆发并实际交付，只是未办理车辆转移登记，

公民的身体健康权受法律保护，侵权人侵害他人身体造成损失的，应当依法承担民事赔偿责任。陈章鱼在交通事故中死亡，根据交警部门作出的事故认定，陈章鱼负主要责任，郭帅与刘刚均对事故承担次要责任，故陈小林、张洪梅因陈章鱼死亡所致的各项损失，应由陈章鱼、郭帅、李庆发根据各自的过错比例承担相应的民事责任。综合本案的实际情况，酌定陈章鱼本人承担60%的责任，郭帅与李庆发各承担20%的责任。本案的争议焦点为：一、李庆发、湛传德与忠德公司应否承担责任，应如何承担责任；二、鞠洪利、田奇、郭帅、郭显洪、张某某、王某某、张明生应否承担责任，应如何承担责任；三、陈小林、张洪梅主张的各项损失是否成立。一、关于李庆发、湛传德

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝三中法民终字第01745号上诉人（原审被告）：重庆忠德汽车运输有限责任公司，住所地重庆市万盛区金桥镇金灵路1号，组织机构代码73984517-5。法定代表人：叶世忠，总经理。被上诉人（原审原告）：陈小林，男，1973年12月31日出生，汉族，农民，住重庆市涪陵区。被上诉人（原审原告）：张洪梅，女，1974年12月8日出生，汉族，农民，住重庆市涪……