机动车交通事故责任纠纷 （2015）同民终字第845号

公民身体健康权受法律保护。晋BJ33**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部投保交强险及商业第三者责任保险（100000元），事故发生在保险期间内，本次事故属保险事故，被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部应当在保险责任限额范围内承担保险责任，不足部分由侵权人被告周文莉负责赔偿。关于事故责任，交警部门未作出明确认定，在本案审理过程中，双方亦未就事故过错提交充分证据予以证实，对此原审法院认为，原告白如贤无照驾驶机动车性质的摩托车，具有过错。死者未佩戴安全头盔，是其颅脑损伤死亡的因素之一，原告方应当承担部分事故责任。被告周文莉未完全履行车辆行驶过程中的注意义务，且不能提交证据证实在事发过程中无过错，亦应承担部分事故责任。酌情按照同等责任对双方事故责任予以划分。被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部应当首先在交强险责任限额范围内予以赔付，不足部分由原告白如贤、白涛与被告周文莉、贾玉宝各自承担50%。被告周文莉、贾玉宝系夫妻，事故发生在两人婚姻存续期间，被告贾玉宝应当对夫妻关系存续期间的债务共同对外承担责任，故被告贾玉宝的抗

公民身体健康权受法律保护。晋BJ33**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部投保交强险及商业第三者责任保险（100000元），事故发生在保险期间内，本次事故属保险事故，被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部应当在保险责任限额范围内承担保险责任，不足部分由侵权人被告周文莉负责赔偿。关于事故责任，交警部门未作出明确认定，在本案审理过程中，双方亦未就事故过错提交充分证据予以证实，对此原审法院认为，原告白如贤无照驾驶机动车性质的摩托车，具有过错。死者未佩戴安全头盔，是其颅脑损伤死亡的因素之一，原告方应当承担部分事故责任。被告周文莉未完全履行车辆行驶过程

山西省大同市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）同民终字第845号上诉人（原审被告周文莉。上诉人（原审被告）贾玉宝。委托代理人侯文杰，山西星瑞律师事务所律师。被上诉人（原审原告）白如贤。被上诉人（原审原告）白涛。委托代理人刘刚，山西焦点律师事务所律师。原审被告中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司城关营销服务部，住所地大同市庞大汽车园28号。代表人郗如海，经理。委托代理人张海霞，山西儒风律……