合同纠纷 （2019）湘01民终10139号

合法的借贷关系受法律保护。曾敬兰出具的书面保证真实有效，系曾敬兰真实的意思表示，在约定的还款期限之后，未归还借款，曾敬兰应承担相应的民事责任。本案中，王岳山主张支付给曾敬兰的借款本金共计120000元，有曾敬兰向王岳山出具的书面保证、银行转款凭证等证据佐证，本院予以认定。对王岳山主张的借款利息按月利率1.5%计算，王岳山、曾敬兰口头进行了约定，并在曾敬兰出具的书面保证中予以确认，且该主张未超过法律规定的标准及合同约定的标准，本院予以支持。截至2018年10月30日，曾敬兰应向王岳山支付利息共计57150元，本息共计177150元。曾敬兰归还本息79400元后未再还本付息，故尚欠王岳山97750元。因此，王岳山主张的曾敬兰立即支付借款本金及利息97750元的诉讼请求，理由正当，本院予以支持。曾敬兰经法院合法传唤，无正当理由未到庭应诉，视为放弃抗辩的权利。据此，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：限曾敬兰自判决生效后三日内偿还王岳山本金及利息共计9

合法的借贷关系受法律保护。曾敬兰出具的书面保证真实有效，系曾敬兰真实的意思表示，在约定的还款期限之后，未归还借款，曾敬兰应承担相应的民事责任。本案中，王岳山主张支付给曾敬兰的借款本金共计120000元，有曾敬兰向王岳山出具的书面保证、银行转款凭证等证据佐证，本院予以认定。对王岳山主张的借款利息按月利率1.5%计算，王岳山、曾敬兰口头进行了约定，并在曾敬兰出具的书面保证中予以确认，且该主张未超过法律规定的标准及合同约定的标准，本院予以支持。截至2018年10月30日，曾敬兰应向王岳山支付利息共计57150元，本息共计177150元。曾敬兰归还本息79400元后未再还本付息，故尚欠王岳山97750

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘01民终10139号上诉人（原审被告）：曾敬兰，女，1967年10月10日出生，汉族，住长沙市岳麓区。被上诉人（原审原告）：王岳山，男，1975年8月3日出生，汉族，住湖南省醴陵市。委托诉讼代理人：刘湘，湖南普利律师事务所律师。上诉人曾敬兰因与被上诉人王岳山合同纠纷一案，不服湖南省长沙市岳麓区人民法院作出的（2018）湘0104民初10334……