机动车交通事故责任纠纷 （2014）锡民终字第2301号

本起事故中，因夏浩兴负事故次要责任，且双方均系驾驶机动车，故此次事故造成的损失由中保江阴支公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分由夏浩兴赔偿30%。根据调查了解的情况，可以认定王满义事发前在苏州居住满一年，故其残疾赔偿金65076元，应予支持，被扶养人生活费亦应参照残疾赔偿金适用城镇相关标准，故被扶养人生活费7129.85元，亦符合法律规定，予以支持。综上，王满义因此次交通事故造成的损失为医疗费53163.87元、住院伙食补助费756元、营养费1350元、误工费8880元、护理费4500元、交通费135元、残疾赔偿金72205.85元（含被扶养人生活费7129.85元）、精神损害抚慰金1500元，合计142490.72元。其中中保江阴支公司在交强险范围内赔偿医疗费10000元以及误工费8880元、护理费4500元、交通费135元、残疾赔偿金72205.85元（含被扶养人生活费7129.85元）、精神损害抚慰金1500元，合计97220.85元。超出交强险部分45269.87元，由夏浩兴赔偿30%即13580.96元。另王满义需返还紫金保险公司垫付的医疗费34127.78元。原审

本起事故中，因夏浩兴负事故次要责任，且双方均系驾驶机动车，故此次事故造成的损失由中保江阴支公司在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分由夏浩兴赔偿30%。根据调查了解的情况，可以认定王满义事发前在苏州居住满一年，故其残疾赔偿金65076元，应予支持，被扶养人生活费亦应参照残疾赔偿金适用城镇相关标准，故被扶养人生活费7129.85元，亦符合法律规定，予以支持。综上，王满义因此次交通事故造成的损失为医疗费53163.87元、住院伙食补助费756元、营养费1350元、误工费8880元、护理费4500元、交通费135元、残疾赔偿金72205.85元（含被扶养人生活费7129.85元）、精神损害抚慰金

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）锡民终字第2301号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江阴支公司，住所地江苏省江阴市朝阳路158号。负责人朱勇，该公司经理。委托代理人陈泰，无锡市滨湖区恒信法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）王满义。委托代理人王飞远。被上诉人（原审被告）夏浩兴。原审第三人紫金财产保险股份有限公司，住所地江苏省南京市建邺区兴隆大街188号。法定……