机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔23民终33号

被告毛永清已就其所有的贵EK59**号普通二轮摩托车在被告太平财险黔西南支公司投保了交强险，本次交通事故发生在保险责任期间内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）项的规定，被告太平财险黔西南支公司应在交强险122000元的责任限额内向原告先行承担赔偿责任。关于护理期限、营养费和交通费的问题。原告并未举证证明其出院后仍需人员进行护理，故护理期限应以其实际住院治疗的17天计算。黔西南州中医院为原告出具的《疾病证明书》出院意见部分已明确“注意休息，加强营养”，且结合原告的伤势状况分析，适当加强营养有利于其病情康复，但原告主张的营养费数额高，根据全案的实际情况酌情支持300元。原告虽未举证证明其本人和必要的陪护人员在原告入院、出院和住院治疗期间已实际支出交通费800元，但考虑到交通费属于就医过程中必然会产生的费用，酌情支持400元。关于无号牌普通二轮摩托车修理费和牙齿修补费的问题。原告为主张其因修理本案肇事无号牌普通二轮摩托车已支出修理费2890元，提交了贵州顶效开发区福锐摩托车经营部出具的

被告毛永清已就其所有的贵EK59**号普通二轮摩托车在被告太平财险黔西南支公司投保了交强险，本次交通事故发生在保险责任期间内，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款第（一）项的规定，被告太平财险黔西南支公司应在交强险122000元的责任限额内向原告先行承担赔偿责任。关于护理期限、营养费和交通费的问题。原告并未举证证明其出院后仍需人员进行护理，故护理期限应以其实际住院治疗的17天计算。黔西南州中医院为原告出具的《疾病证明书》出院意见部分已明确“注意休息，加强营养”，且结合原告的伤势状况分析，适当加强营养

贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔23民终33号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司黔西南布依族苗族自治州中心支公司。负责人林必阳，该支公司经理。被上诉人（原审原告）潘国海。被上诉人（原审被告）毛永清。上诉人太平财产保险有限公司黔西南布依族苗族自治州中心支公司（以下简称太平财险黔西南支公司）因与被上诉人潘国海、毛永清机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省兴义……