机动车交通事故责任纠纷 (2017)赣08民终624号

案号
(2017)赣08民终624号
法院
江西省吉安市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2017
地域
江西省吉安市
裁判日期
2017-04-21

裁判要旨

本案的争执焦点可以归纳为:刘凰英因本案交通事故所受损失中的误工期、护理期如何认定的问题;邹健、舒江南、刘海军在本案中是否承担责任的问题;刘凰英因本案交通事故责任所受损失应如何赔偿的问题。一、刘凰英因本案交通事故所受损失中的误工期、护理期如何认定的问题。刘凰英因本案交通事故造成损害的住院时间为121天,鉴定意见评定的误工期为120天。刘凰英认为因本案交通事故受伤造成的误工时间应为住院时间加上鉴定意见评定的误工时间,人保安福支公司则予以否认,认为应按120天计算误工时间。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定,误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的,误工时间可以计算至定残日。本案中,原告在安福县中医院接受治疗后出院,出院记录载明原告出院时的情况为:精神尚可,饮食、睡眠可,大小便通畅,查体:双侧胸廓轻挤压痛,右髋及右膝活动受限,右小腿肿胀。因此,结合医疗机构出具的刘凰英出院情况记录,刘凰英误工时间宜从受伤之日起计算至定残日止,即2016年1月25日至2016年6月3日共计130天。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿

摘要

本案的争执焦点可以归纳为:刘凰英因本案交通事故所受损失中的误工期、护理期如何认定的问题;邹健、舒江南、刘海军在本案中是否承担责任的问题;刘凰英因本案交通事故责任所受损失应如何赔偿的问题。一、刘凰英因本案交通事故所受损失中的误工期、护理期如何认定的问题。刘凰英因本案交通事故造成损害的住院时间为121天,鉴定意见评定的误工期为120天。刘凰英认为因本案交通事故受伤造成的误工时间应为住院时间加上鉴定意见评定的误工时间,人保安福支公司则予以否认,认为应按120天计算误工时间。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第二款规定,误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明

正文(节选)

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)赣08民终624号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司安福支公司,住所地安福县武功山大道183号,统一社会信用代码91360829862391308W。负责人:周武,该支公司经理。委托诉讼代理人:刘桂雄,江西安平律师事务所律师。被上诉人(原审原告):刘凰英,女,1961年7月5日出生,汉族,住安福县。被上诉人(原审被告):彭志毅,男……