（2018）甘07刑终56号
裁判要旨
被告人杨某某在禁止通行的施工现场驾驶电动车通行，因疏忽大意与施工脚手架发生碰撞，致施工人员坠落，造成死亡一人，轻伤一人的后果，其行为构成过失致人死亡罪。根据被告人的主观过错和造成的危害后果应属于情节较轻的情形，被告人案发后投案自首，可依法从轻或者减轻处罚。被告人能够积极赔偿被害人亲属的部分损失，可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人张某1、田某某以第三人侵权为由对被告人杨某某提起附带民事诉讼，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，附带民事诉讼原告人有选择起诉的权利。现原告人以雇员受害赔偿纠纷已经和雇主在人民调解委员会的主持下达成了民事赔偿协议，再以第三人侵权起诉要求被告人承担赔偿责任，不符合法律规定，应当予以驳回。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十一条第一款（二）项、第一百四十五条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定判决：被告人杨某某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年；驳回附带民事诉讼原告人张某1、田某某的起诉。宣判后，原公诉机关临泽县人民检
摘要
杨某某过失致人死亡罪二审刑事附带民事裁定书
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}甘肃省张掖市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2018）甘07刑终56号抗诉机关临泽县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1，男，汉族，甘肃省临泽县人，农民，系死者张某某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）田某某，女，汉族，甘肃省临泽县人，农民，系死者张某某之妻。委托代理人贺耀英，甘肃雪山律师事务所……