交通肇事 （2019）陕1025刑初58号
裁判要旨
被告人李平违反交通运输管理法规，无证驾驶无号牌机动车，发生交通事故，造成一人重伤的后果，且负事故全部责任，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，依法应予惩处。 公诉机关指控被告人李平交通肇事的犯罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，被告人及辩护人均不持异议，本院予以确认。 案发后，被告人李平主动拨打120救助被害人，报警后仍在现场等待处理，抓捕时无拒捕行为，供认犯罪事实，属自首，且积极赔偿了附带民事诉讼原告人的部分经济损失，依法均可从轻处罚。 公民依法享有生命健康权，由于过错侵害他人人身健康的应当承担民事责任。 被告人李平因交通事故造成附带民事诉讼原告人汤某某受伤，且负事故全部责任，附带民事诉讼原告人要求被告人李平承担民事赔偿责任的诉讼请求，依法应予支持。 附带民事诉讼原告人主张的精神抚慰金，不属刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。 根据本案事实及当地实际情况并结合相关法律规定，附带民事诉讼原告人要求赔偿的数额为：医疗费523299.99元、后续治疗费20000元、误工费24000元（240天×100元）、护理费3600元（45天×80元）（护
摘要
李平交通肇事罪一审刑事判决书
正文（节选）
陕西省镇安县人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2019）陕1025刑初58号 公诉机关镇安县人民检察院。 附带民事诉讼原告人汤某某，女，1971年10月18日出生，汉族，住镇安县，居民。 委托诉讼代理人刘青成，男，1971年8月5日出生，汉族，住址同上，居民。 系附带民事诉讼原告人汤某某之夫。 被告人李平，男，1975年9月9日出生于陕西省镇安县，汉族，初中文化，住镇安县，居民……