机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏03民终421号

雇员在从事雇用活动中致他人损害的，应由雇主承担侵权责任。付辉是王松龄雇用的驾驶员，其在驾驶苏C×××××号大客车倒车时因自身过错将苏文芳撞伤，王松龄应当承担侵权赔偿责任。公交出租公司将涉案车辆交由王松龄承包并取得运营利益，应承担连带赔偿责任。紫金保险公司应在涉案车辆投保的交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，依据该车投保的商业第三者责任保险合同的约定在保险限额内予以赔偿。因苏文芳同时起诉侵权人和保险公司，应按照先由紫金保险公司以上述顺序予以赔偿，仍有不足部分由侵权人予以赔偿的规则确定赔偿责任。关于苏文芳本次诉讼的各项请求与2012年8月15日交通事故对其造成的伤害是否存在因果关系。王松龄、紫金保险公司均主张该次交通事故已经过两次诉讼，该次事故产生的纠纷已经解决，苏文芳的本次诉讼与该次交通事故无关联性。为查明案件事实，原审法院先后委托南京东南司法鉴定中心、连云港正达司法鉴定中心对“苏文芳右肩部、右前臂上端疼痛与本次交通事故的因果关系及其所占的比例”进行鉴定，但均未能得出明确鉴定结论。苏文芳因交通事故受伤首次入院治疗，经诊断有“右正中神经损伤”，与苏文芳本次治疗诊断的“右上肢周围神经病”、“

雇员在从事雇用活动中致他人损害的，应由雇主承担侵权责任。付辉是王松龄雇用的驾驶员，其在驾驶苏C×××××号大客车倒车时因自身过错将苏文芳撞伤，王松龄应当承担侵权赔偿责任。公交出租公司将涉案车辆交由王松龄承包并取得运营利益，应承担连带赔偿责任。紫金保险公司应在涉案车辆投保的交强险限额内承担赔偿责任，不足部分，依据该车投保的商业第三者责任保险合同的约定在保险限额内予以赔偿。因苏文芳同时起诉侵权人和保险公司，应按照先由紫金保险公司以上述顺序予以赔偿，仍有不足部分由侵权人予以赔偿的规则确定赔偿责任。关于苏文芳本次诉讼的各项请求与2012年8月15日交通事故对其造成的伤害是否存在因果关系。王松龄、紫金保

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏03民终421号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市泉山区金山东路33-1号。负责人王旭，该公司总经理。委托代理人徐先锋，该公司员工。委托代理人卢天白，该公司员工。被上诉人（原审原告）苏文芳。被上诉人（原审被告）徐州公交汽车出租有限公司，住所地徐州市泉山区黄河南路（西苑停车场）。法定代表人董广民，该公司董事长……