机动车交通事故责任纠纷 （2015）朔中民终字第217号

章付光雇佣未取得驾驶资格的米文龙驾驶机动车上路行驶，并超过限速标志标明的最高时速造成事故承担全部责任。交警队认定事实清楚，责任明确，予以确认。兰贞平请求人寿财保应县支公司在交强险限额内理赔事故造成的各项费用符合法律规定，予以支持。兰贞平放弃章付光应承担的赔偿责任。人寿财保应县支公司在交强险限额内赔偿兰贞平医药费10000元，残疾赔偿金44912元，误工费计算至定残前一日为388天，参照交通运输业标准10元／日为58200元，精神抚慰金5000元，共计118112元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案适用法律若干问题解释》第十七条之规定，判决中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司在判决生效后十日内一次性理赔兰贞平各种费用118112元。（章付光所垫付的医疗费在实际执行时折抵）。逾期未给付将依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2700元，由章付光负担。判后，人寿财保应县支公司不服，向本院提起上诉称，本起交通事故发生时，肇事司机米文龙未取得驾驶

章付光雇佣未取得驾驶资格的米文龙驾驶机动车上路行驶，并超过限速标志标明的最高时速造成事故承担全部责任。交警队认定事实清楚，责任明确，予以确认。兰贞平请求人寿财保应县支公司在交强险限额内理赔事故造成的各项费用符合法律规定，予以支持。兰贞平放弃章付光应承担的赔偿责任。人寿财保应县支公司在交强险限额内赔偿兰贞平医药费10000元，残疾赔偿金44912元，误工费计算至定残前一日为388天，参照交通运输业标准10元／日为58200元，精神抚慰金5000元，共计118112元。依据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案适用法

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）朔中民终字第217号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司应县支公司（以下简称人寿财保应县支公司）。负责人袁宏任，经理。委托代理人康德先，山西金世纪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）兰贞平，男，1966年4月2日出生，汉族，应县臧寨乡X村人，住应县X区*楼*单元*室。委托代理人穆啟明，男，1963年11月14日出生，汉族，应县X乡X村……