机动车交通事故责任纠纷 （2016）闽02民终3115号

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的规定，挂车不投保机动车交通事故责任强制保险，本案中宜丰浩远公司所有的赣CN9**挂重型集装箱半挂车并未投保交通事故责任强制保险，一审判决认定赣CN9**挂车的交强险投保于人保宜春公司，属基本事实认定不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销福建省厦门市思明区人民法院（2016）闽0203民初6147号民事判决；二、本案发回福建省厦门市思明区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司预交的二审案件受理费2448元予以退回。审　判　长　　郑承茂审　判　员　　庄伟平代理审判员　　王思思二〇一六年十一月四日书　记　员　　庄维旸附件：本案所适用的法律法规、司法解释《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原

根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的规定，挂车不投保机动车交通事故责任强制保险，本案中宜丰浩远公司所有的赣CN9**挂重型集装箱半挂车并未投保交通事故责任强制保险，一审判决认定赣CN9**挂车的交强险投保于人保宜春公司，属基本事实认定不清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项规定，裁定如下：一、撤销福建省厦门市思明区人民法院（2016）闽0203民初6147号民事判决；二、本案发回福建省厦门市思明区人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司预交的二审案件受理费2448元予以退回。审　判　长　　郑承茂审　判　员　　庄伟平代理审判员　　王思思

福建省厦门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）闽02民终3115号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司厦门市分公司，住所地福建省厦门市思明区湖滨北路68号。负责人：王秀英，总经理。委托诉讼代理人：刘若昀，福建明嘉律师事务所律师。委托诉讼代理人：严洪，福建明嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴碧枚，女，1981年10月3日生，汉族，住湖南省涟源市。被上诉人（原审原告）：李笑……