机动车交通事故责任纠纷 （2016）鄂11民终972号

秦敏驾驶机动车造成秦正清受伤的交通事故，事实清楚，证据充分，黄冈太保公司应当依保险合同理赔。但双方及伤者三方达成《人伤案件赔偿协议》，并均按照协议履行了义务，该协议中明确约定，秦敏不得以任何方式（包括诉讼）就该事故向黄冈太保公司主张权利，伤者放弃以任何方式（包括诉讼）向双主张权利。故对秦敏的诉讼请求不予支持。据此。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：驳回秦敏的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。本案中，秦敏发生交通事故后，其与黄冈太保公司及受害方秦正清之间签订了《人伤案件赔偿协议》，并按协议的约定履行了义务，黄冈太保公司对此次赔偿责任终了。故秦敏上诉要求黄冈太保公司按照保险合同支付赔偿差额的上诉请求，本院依法不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，判决恰当，本院依法予以维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二

秦敏驾驶机动车造成秦正清受伤的交通事故，事实清楚，证据充分，黄冈太保公司应当依保险合同理赔。但双方及伤者三方达成《人伤案件赔偿协议》，并均按照协议履行了义务，该协议中明确约定，秦敏不得以任何方式（包括诉讼）就该事故向黄冈太保公司主张权利，伤者放弃以任何方式（包括诉讼）向双主张权利。故对秦敏的诉讼请求不予支持。据此。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：驳回秦敏的诉讼请求。二审中，当事人没有提交新证据。本院对一审查明的事实予以确认。本院认为，《中华人民共和国合同法》第八条规定，依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂11民终972号上诉人（原审原告）：秦敏，女，1990年5月8日出生，汉族，湖北省红安县人，住红安县。委托代理人：秦正清，1962年9月26日出生，汉族，湖北省红安县人，住红安县，公民身份号码：:421122196209260015。系上诉人秦敏父亲。代理权限为特别授权。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司黄冈中心支公司。住所……