机动车交通事故责任纠纷 （2020）浙03民终5715号

永嘉县公安局交通警察大队认定被告朱天才负事故全部责任，原告程宝玉无责任，该认定意见并无不当，予以采信。朱天才负事故全部责任，应对原告的合理损失承担全部赔偿责任。又因事故发生时朱天才系被告交运城西分公司的雇佣的驾驶员且驾驶车辆系履职行为，因此，朱天才因交通事故造成他人损害的，由作为雇主的交运城西分公司承担侵权责任即赔偿责任。关于原告是否属于交强险保险对象范围的问题。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条明确规定，交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。根据上述规定，保险理赔对象不包括“本车人员”，界定受害人是“车上人员”还是“车外人员”，应以事故发生时这一时间点当事人是否在车上为判断依据。本案中，原告事发时正在车辆前门上车，仅一只脚踩在车踏板上，同时间公交车发动起步，导致本案事故。即，从原告的角度分析，原告身体大部分尚未进入车体，尚未完成从车外人员向车内人员的转变；从公交车启动及事故发生角度分析，车辆启动、关门致使原告被车门夹住往外摔倒在车外地上，导致本事故发生，且事故地点并非在车厢

永嘉县公安局交通警察大队认定被告朱天才负事故全部责任，原告程宝玉无责任，该认定意见并无不当，予以采信。朱天才负事故全部责任，应对原告的合理损失承担全部赔偿责任。又因事故发生时朱天才系被告交运城西分公司的雇佣的驾驶员且驾驶车辆系履职行为，因此，朱天才因交通事故造成他人损害的，由作为雇主的交运城西分公司承担侵权责任即赔偿责任。关于原告是否属于交强险保险对象范围的问题。《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条明确规定，交强险是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险。根据上述规定，保险理赔对象不包括“本车人

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）浙03民终5715号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司温州鹿城区支公司，住所地浙江省温州市鹿城区矮凳桥******，统一社会信用代码91330300673860574U。主要负责人：吕丽贞，经理。委托诉讼代理人：倪敏迅，北京德恒（温州）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程宝玉，女，1948年7月22日出生，汉族，住浙江省永嘉县……