劳动争议 （2021）辽01民终12538号

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，起诉必须符合人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖的法定条件。本案中，关于兰景杰主张的住院抢救费问题，因沈阳冶金实验厂系集体所有制企业，其整体性拖欠职工社会保险及相关待遇所引起的纠纷，应由政府有关部门按有关政策规定予以统筹解决，不属于人民法院受理民事案件的范围，故一审法院裁定驳回兰景杰的起诉并无不当。综上所述，兰景杰的上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　石瑷丹审判员　　董　菁审判员　　孙晓芳二〇二一年八月十八日书记员　　张鑫桐本案裁定所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条的规定，起诉必须符合人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖的法定条件。本案中，关于兰景杰主张的住院抢救费问题，因沈阳冶金实验厂系集体所有制企业，其整体性拖欠职工社会保险及相关待遇所引起的纠纷，应由政府有关部门按有关政策规定予以统筹解决，不属于人民法院受理民事案件的范围，故一审法院裁定驳回兰景杰的起诉并无不当。综上所述，兰景杰的上诉请求不能成立，应予驳回；一审法院裁定认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　石瑷

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）辽01民终12538号上诉人（原审原告）：兰景杰，男，1958年4月1日出生，汉族，住沈阳市沈河区。委托诉讼代理人：曲萧然，辽宁易简律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈阳冶金实验厂，住所地沈阳市沈河区风雨坛街109号。法定代表人：杜福生，该厂厂长。委托诉讼代理人：张晓芹，该厂工作人员。委托诉讼代理人：王永赞，该厂工作人员。上诉人兰景杰因与被……