机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖02民终1899号

一、公民的人身权不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成死亡的，应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费等费用。本案中，祝永青驾驶车辆与受害人钱嗣贵驾驶普通二轮摩托车发生碰撞，造成钱嗣贵受伤经抢救无效死亡及车辆损坏的道路交通事故。根据交警部门的责任认定，原审法院确定祝永青对钱嗣贵死亡承担70%的赔偿责任。祝永青驾驶车辆登记所有人为铜陵飞特汽运公司，故铜陵飞特汽运公司对祝永青承担的责任承担连带责任。二、依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。铜陵飞特汽运公司为皖G×××××重型自卸货车向太保铜陵公司投保了交强险，故太保铜陵公司应在交强险责任限额内承担责任。超出交强险责任限额部分，因皖G×××××车投保了100万元商业三责险，祝永青承担事故主要责任，发生事故时，皖G×××××车超载，违反保险条款中装载规定，保险公司增加10%的免赔率。故保险公司在祝永青承担责任范围内扣除10%免赔率予以赔付。三、本起交通事故各项费用为：1、医疗费19050.67元。2、死亡赔偿金为26936元／年×

一、公民的人身权不受侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成死亡的，应当赔偿死亡赔偿金、丧葬费等费用。本案中，祝永青驾驶车辆与受害人钱嗣贵驾驶普通二轮摩托车发生碰撞，造成钱嗣贵受伤经抢救无效死亡及车辆损坏的道路交通事故。根据交警部门的责任认定，原审法院确定祝永青对钱嗣贵死亡承担70%的赔偿责任。祝永青驾驶车辆登记所有人为铜陵飞特汽运公司，故铜陵飞特汽运公司对祝永青承担的责任承担连带责任。二、依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。铜陵飞特汽运公司为皖G×××××重型自卸货车向

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖02民终1899号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司铜陵中心支公司，住所地铜陵市，统一社会信用代码91340700746764074A。负责人：丁子平，该公司总经理。委托代理人：张卓然，该公司员工。委托代理人：闫浩，安徽景旺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钱旺青，男，1990年4月18日出生，汉族，住安徽省繁昌县。被上诉……