机动车交通事故责任纠纷 （2019）湘0521民初3943号
裁判要旨
本案系机动车交通事故责任纠纷。 邵东县公安局交通警察大队作出的道路交通事故认定书认定事实清楚，适用法律正确，责任划分妥当，可作为本案确定当事人承担民事赔偿责任的依据。 本次道路交通事故被告李丹系直接责任人，且负全责，故应由其对原告李芝秀因此次道路交通事故造成的各项损失承担赔偿责任。 被告曾磊在本次事故中没有过错，不应承担责任。 因湘Ｅ×××**越野车在被告中国平安保险公司投保了交强险和商业三者险，对原告李芝秀所受的损失，被告中国平安保险公司首先应当在交强险赔偿限额内予以赔偿，超出交强险各分项赔偿限额部分的损失，由被告李丹与被告中国平安保险公司在商业三者险限额内依合同约定承担赔偿责任。 原告李芝秀治疗期间，被告中国平安保险公司垫付的医疗费10000元，结案时应予以核减。 原告李芝秀的损失，本院核定为医疗费58515.7元；住院伙食补助费为1850元（50元×37天）；营养费为1200元（20元×60天）；择期取Ｌ4椎体内固定物，预计医疗费10000元，系必然发生的合理费用；误工费22346.50元（44693元／年÷12个月×6个月）；护理费10064.7元（61227元／年÷12个月×
摘要
李芝秀与李丹、曾磊机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省邵东县人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0521民初3943号原告：李芝秀，女，1960年1月26日出生，汉族，住邵东县。 委托诉讼代理人：刘再安，男，1963年10月6日出生，汉族，住邵东县。 系原告李芝秀之夫。 委托诉讼代理人：黄利权，邵东县昭阳法律服务所法律工作者。 被告李丹，女，1989年11月3日出生，汉族，住邵东县。 被告曾磊，男，1990年1月27日出生，汉族，住邵东县。……