劳动争议 （2010）浙湖民终字第416号

劳动争议案件以劳动仲裁为前置程序，实行先裁后审原则。本案中，倪建民如认为环城供销社作出的《关于对倪建民除名的批复》无效，应根据《中华人民共和国劳动法》第八十二条的规定，在60日内向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。从倪建民被除名前，塘甸商店的周根元与倪建民的谈话内容以及倪建民委托周根元到就业管理部门代领款项抵缴倪建民结欠塘甸商店承包款的事实来看，可以认定倪建民明知其被原单位除名的事实，以及委托周根元代领的款项是失业救济金。到就业管理部门办理失业登记需要本人持身份证件以及单位开具的除名证明等手续，即便如倪建民所述由他人代为办理，也需要倪建民提供本人身份证件，其也应当知道提交身份证件委托他人办理事项的内容，倪建民虽然述称1993年时其不知道已被原单位除名，但对此，倪建民未能作出合理解释，故本院确认1993年时倪建民已明知其被原单位除名的事实。倪建民明知被除名后即应及时主张权利，直至2007年以后倪建民才与湖州市吴兴区供销合作社、塘甸商店交涉，继而申请劳动仲裁，其诉请已远远超出仲裁申请期限，依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释》第三条的规定，对倪建民的诉请，本院不予支持。综

劳动争议案件以劳动仲裁为前置程序，实行先裁后审原则。本案中，倪建民如认为环城供销社作出的《关于对倪建民除名的批复》无效，应根据《中华人民共和国劳动法》第八十二条的规定，在60日内向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。从倪建民被除名前，塘甸商店的周根元与倪建民的谈话内容以及倪建民委托周根元到就业管理部门代领款项抵缴倪建民结欠塘甸商店承包款的事实来看，可以认定倪建民明知其被原单位除名的事实，以及委托周根元代领的款项是失业救济金。到就业管理部门办理失业登记需要本人持身份证件以及单位开具的除名证明等手续，即便如倪建民所述由他人代为办理，也需要倪建民提供本人身份证件，其也应当知道提交身份证件委托他人办理事项的内

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙湖民终字第416号上诉人（原审原告）：倪建民。委托代理人：蔡永美，浙江南太湖律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：湖州市环城经济区供销合作社。住所地：湖州市吴兴区西门上塘**号。法定代表人：施阿兴，该合作社主任。委托代理人：严晔，浙江东唐人律师事务所律师。上诉人倪建民因与被上诉人湖州市环城经济区供销合作社（以下简称环城供销社）劳动争议纠纷一案……