机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁07民终5306号

王希江驾驶机动车与蒋景香骑行的电动三轮车发生道路交通事故并致蒋景香受伤、车辆受损属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后，认定王希江承担事故的主要责任，蒋景香承担事故的次要责任，杨桂兰不承担事故的责任，法院对此予以确认，并以此作为划分民事赔偿责任的依据，由蒋景香自行承担20%的民事赔偿责任，王希江承担80%的民事赔偿责任。对于蒋景香主张的医疗费，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司有异议的药费单据，法院不予采信；交通费酌情支持200元；护理费虽然提供了工资表及单位相关证据，但未提交停发期间的工资表，故按农村居民标准计算；蒋景香的其他损失以法院审查认定的为准。蒋景香因该事故造成身体残疾，遭受精神痛苦，其要求精神损害抚慰金的请求理由正当，法院酌情认定1000元。王希江驾驶的车辆在中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司投保交强险，且事故发生在保险期间内，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司应在交强险分项限额内赔偿蒋景香的损失。因该事故造成两人受伤，在交强险内予以合理分配，本案中中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司承担4000元，为另一受伤者预留6000元。对于蒋景香超出交

王希江驾驶机动车与蒋景香骑行的电动三轮车发生道路交通事故并致蒋景香受伤、车辆受损属实，公安机关交通管理部门依职权进行现场勘查后，认定王希江承担事故的主要责任，蒋景香承担事故的次要责任，杨桂兰不承担事故的责任，法院对此予以确认，并以此作为划分民事赔偿责任的依据，由蒋景香自行承担20%的民事赔偿责任，王希江承担80%的民事赔偿责任。对于蒋景香主张的医疗费，中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司有异议的药费单据，法院不予采信；交通费酌情支持200元；护理费虽然提供了工资表及单位相关证据，但未提交停发期间的工资表，故按农村居民标准计算；蒋景香的其他损失以法院审查认定的为准。蒋景香因该事故造成身体残疾

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁07民终5306号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司，住所地潍坊市胜利东街228号。统一社会信用代码91370700865462394W1-1。负责人：李东峰，总经理。委托诉讼代理人：隋晓丽，山东齐鲁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：蒋景香，女，1953年12月12日出生，汉族，住寿光市。委托诉讼代理人：蒋银之，……