劳动争议 （2020）云01民终9056号
裁判要旨
《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定：“有下列情形之一的，劳动合同终止：（一）劳动合同期满的；（二）劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的；……”《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。本案中，上诉人念谷珍2014年11月到被上诉人广州仕丰人力资源有限公司工作时已经达到法定退休年龄，而其之后与被上诉人海口新华正达空港服务有限公司两次签订《劳务协议》亦明确其提供的劳务，双方之间建立的是劳务关系，且现上诉人念谷珍本人已享受农村社会养老保险待遇，故其主张与三被上诉人成立劳动关系的主张不能成立，进而其主张支付违法解除劳动合同的经济赔偿金的请求不能成立，本院不予支持。综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，本院依法予以维持。上诉人念谷珍的上诉主张不能成立，本院依法予以驳回。据此，本院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项及第一百一十八条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费10元，由上诉人念谷珍负担。本判决为终审判决。审判长 宋光玉审判员 罗增龙审判员 李 鸿二〇二一年一月二十日书记员 武 婕
摘要
《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定：“有下列情形之一的，劳动合同终止：（一）劳动合同期满的；（二）劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的；……”《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条规定，劳动者达到法定退休年龄的，劳动合同终止。本案中，上诉人念谷珍2014年11月到被上诉人广州仕丰人力资源有限公司工作时已经达到法定退休年龄，而其之后与被上诉人海口新华正达空港服务有限公司两次签订《劳务协议》亦明确其提供的劳务，双方之间建立的是劳务关系，且现上诉人念谷珍本人已享受农村社会养老保险待遇，故其主张与三被上诉人成立劳动关系的主张不能成立，进而其主张支付违法解除劳动合同的经济赔偿金的请求不能
正文（节选）
云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2020）云01民终9056号上诉人（原审原告）：念谷珍，女，1955年11月24日生，汉族，住云南省曲靖市陆良县。委托诉讼代理人：骆珅方，云南法闻律师事务所律师，特别授权代理。被上诉人（原审被告）：广州仕丰人力资源有限公司。住所地：广州市天河区天河北路183-187号大都会广场47层01号房。法定代表人：彭治容。委托诉讼代理人：赵燕霞，女，1985年5……