机动车交通事故责任纠纷 （2014）合民一终字第03104号

原告刘庆富因本起交通事故受伤，被告胡文闯负事故的全部责任，依法应当承担相应的民事侵权赔偿责任。皖Q×××××号肇事车投保了交强险和商业三责险，被告人保财险巢湖分公司作为交强险的承保单位，与原告达成调解协议，法院已制作民事调解书，不再作判决。本案争议的焦点在于被告人寿财险巢湖支公司应否在三责险范围内先行赔付，被告胡文闯于2011年11月14日为肇事皖Q×××××号车投保商业三责险并于当日缴纳保费，故保险合同成立并生效，被告人寿财险巢湖支公司应当在三责险范围内先行赔付，对被告人寿财险巢湖支公司的辩解不予采信。根据原告刘庆富的治疗情况及三期鉴定，原告刘庆富的误工时间为777天，原告刘庆富从事水电安装工作，且居住在城镇，可按城镇标准计算其误工费用，误工费标准为100元／天，原告主张日用品费用因不属于赔偿范围，不予支持，原告刘庆富的经济损失：医疗费19041.3元、误工费77700元（777天×100元／天）、住院期间护理费36453元（419天×87元

原告刘庆富因本起交通事故受伤，被告胡文闯负事故的全部责任，依法应当承担相应的民事侵权赔偿责任。皖Q×××××号肇事车投保了交强险和商业三责险，被告人保财险巢湖分公司作为交强险的承保单位，与原告达成调解协议，法院已制作民事调解书，不再作判决。本案争议的焦点在于被告人寿财险巢湖支公司应否在三责险范围内先行赔付，被告胡文闯于2011年11月14日为肇事皖Q×××××号车投保商业三责险并于当日缴纳保费，故保险合同成立并生效，被告人寿财险巢湖支公司应当在三责险范围内先行赔付，对被告人寿

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第03104号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司巢湖中心支公司，住所地巢湖市行政服务中心一楼，组织机构代码68978181-1。负责人：朱正华，该公司副总经理。委托代理人：李强。被上诉人（原审原告）：刘庆富，个体水电工。委托代理人：徐业良，安徽天辰律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：胡文闯。委托代理人：王宏，安徽祥峰律……