机动车交通事故责任纠纷 （2017）鄂10民终1315号

公民的生命健康权受法律保护。张洪旗作为行为人因过错侵害易新舫导致其受伤，应当承担侵权责任，但因其系福娃集团驾驶员，在执行职务活动中致人损害，应由福娃集团承担替代责任。鉴于肇事车辆在人保财险监利支公司处投保了交强险和不计免赔的第三者责任险，故人保财险监利支公司有按照保险合同理赔的义务。易新舫的人身损失数额，作如下认定：1、住院伙食补助：50元／天×70天＝3500元。2、护理费：32677元／年÷365天×13天＝1164元。3、误工费：31462元／年÷365天×70天＝6034元。4、交通费：酌定1000元。5、后期医疗费（牙齿修补费用））：27000元。6、营养费无医嘱不支持。7、精神损害抚慰金：1000元（人保财险监利支公司所称没有构成伤残就不应计算该费用，没有法律依据）。合计：39698元。另外易新舫还支付了鉴定费1350元。鉴于鄂Ｄ×××××货车在人保财险监利支公司处购买交强险和不计免赔的第三者责任险，且驾驶员张洪旗又负事故的全部责任，故没有必要将易新舫的损失赔偿分成交强险和第三者责任险两个赔偿范围，也没有必要将各伤者的损失在交强险范围内计算所占份额。综上所述，为了维护当事人

公民的生命健康权受法律保护。张洪旗作为行为人因过错侵害易新舫导致其受伤，应当承担侵权责任，但因其系福娃集团驾驶员，在执行职务活动中致人损害，应由福娃集团承担替代责任。鉴于肇事车辆在人保财险监利支公司处投保了交强险和不计免赔的第三者责任险，故人保财险监利支公司有按照保险合同理赔的义务。易新舫的人身损失数额，作如下认定：1、住院伙食补助：50元／天×70天＝3500元。2、护理费：32677元／年÷365天×13天＝1164元。3、误工费：31462元／年÷365天×70天＝6034元。4、交通费：酌定1000元。5、后期医疗费（牙齿修补费用））：27000元。6、营养费无医嘱不支持。7、精神损害

湖北省荆州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂10民终1315号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司监利支公司，住所地湖北省监利县天府大道。负责人：唐华山，该支公司经理。委托诉讼代理人：覃世方，湖北博智律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：易新舫，男，1974年9月30日出生，汉族，住湖北省监利县。委托诉讼代理人:夏昌万，监利县荆南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：……