机动车交通事故责任纠纷 (2016)黔03民终5105号

案号
(2016)黔03民终5105号
法院
贵州市遵义市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2016
地域
贵州市
裁判日期
2016-11-28

裁判要旨

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿葬费和死亡赔偿金。”之规定,对简祖珍因在此次交通事故中受伤所受损失,理应获得赔偿。对简祖珍主张的医疗费59590.97元,庭审中简祖珍向法院提交医疗费发票均系本次交通事故产生,对该医疗费59590.97元予以支持,对人保遵义分公司提出的应扣除15%的非医保用药的抗辩意见,因无相关证据予以证明,不予采信。对简祖珍主张的残疾赔偿金49159.28元,结合简祖珍受伤后经鉴定为拾级伤残的鉴定意见,参照贵州省上一年度城镇居民年人均可支配收入24579.64元,简祖珍的请求符合法律规定,予以支持49159.28(24579.64×20×10%)元,因贵州省已实施户籍制度改革,已无农业户籍与非农业户籍之分,故对人保遵义分公司提出简祖珍的残疾赔偿金应按农村居民标准计算的抗辩意见不予采信。对简祖珍主张的鉴定费600元,被告并未提出异议,故对简祖珍主张的鉴定费600元以支持,对简祖珍主张

摘要

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的,应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用,以及因误工减少的收入。造成残疾的,还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的,还应当赔偿葬费和死亡赔偿金。”之规定,对简祖珍因在此次交通事故中受伤所受损失,理应获得赔偿。对简祖珍主张的医疗费59590.97元,庭审中简祖珍向法院提交医疗费发票均系本次交通事故产生,对该医疗费59590.97元予以支持,对人保遵义分公司提出的应扣除15%的非医保用药的抗辩意见,因无相关证据予以证明,不予采信。对简祖珍主张的残疾赔偿金49159.28元,结合简祖珍受伤后经鉴定为拾级伤

正文(节选)

贵州省遵义市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)黔03民终5105号上诉人(一审被告)中国人民财产保险股份有限公司遵义分公司,住所地:遵义市中华南路51号。公司负责人俞曙,公司总经理。委托代理人李金燕,公司职工。被上诉人(一审原告)简祖珍,女,1958年1月7日出生,汉族。被上诉人(一审被告)林凡勇,男,1978年9月14日出生,汉族。被上诉人(一审被告)罗德松,男,1985年9月18日出生……