机动车交通事故责任纠纷 （2015）云中法民一终字第20号

本案系机动车交通事故责任纠纷。关于交通事故责任认定。蔡秀兰驾驶粤WLR1**号牌轿车与朱某某无有效机动车驾驶证驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成朱某某、李某某受伤，其中朱某某经送郁南县人民医院抢救无效死亡及两车损坏的道路交通事故，郁南县公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定蔡秀兰、朱某某对事故的发生均负事故的同等责任；乘客李某某不负事故责任的认定准确，原审法院予以确认。关于赔偿项目和数额的认定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目以及参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》，核定本案交通事故产生的费用有：1、医疗费：朱国荣请求的朱某某受伤后住院的医疗费用16194.97元，有朱某某住院期间的出院证明、医疗收费票据等予以证实，原审法院予以确认。2、住院伙食补助费：根据省财政厅“粤财行（2014）67号”文规定，伙食补助为100元／天，朱某某住院抢救治疗7天，该项费用应为700元（100元／天×7天）。3、护理费：朱某某受伤后由其父亲朱国荣护理，朱国荣是农村居民，故护理费应按2013年国有同行业在岗职工即农、林、牧、渔业246

本案系机动车交通事故责任纠纷。关于交通事故责任认定。蔡秀兰驾驶粤WLR1**号牌轿车与朱某某无有效机动车驾驶证驾驶的无号牌二轮摩托车发生碰撞，造成朱某某、李某某受伤，其中朱某某经送郁南县人民医院抢救无效死亡及两车损坏的道路交通事故，郁南县公安局交通警察大队出具的《道路交通事故认定书》认定蔡秀兰、朱某某对事故的发生均负事故的同等责任；乘客李某某不负事故责任的认定准确，原审法院予以确认。关于赔偿项目和数额的认定。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿项目以及参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》，核定本案交通事故产生的费用有：1、医疗费：朱国荣请求的朱

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）云中法民一终字第20号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司云浮市分公司。住所地：云浮市。负责人：涂必锋。委托代理人：温德裕，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）：朱国荣，男，1950年7月30日出生，汉族，住郁南县。委托代理人：郭树强。被上诉人（原审被告）：蔡秀兰，女，1969年12月12日出生，汉族，住郁南县。上诉人中国人民财产保……