机动车交通事故责任纠纷 （2017）黔05民再18号

被上诉人陈少维于2014年7月3日至2014年8月24日在金沙县人民医院住院52天，产生医疗费用合计831.77元，请求支付医疗费用总计831.77元，陈少维提供其在金沙县人民医院住院治疗的病案首页、入院记录、出院记录、医疗发票和住院证等病历资料予以证实。前述相关病历材料系金沙县人民医院在诊疗过程中形成书面材料，在没有相反证据予以否定的情况下，可以作为认定陈少维因本次交通事故在金沙县人民医院住院治疗的事实。上诉人太保产险毕节中支公司虽然对陈少维在金沙县人民医院住院治疗的情况提出合理怀疑，但不能提供有力证据予以证明和反驳。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。”的规定，对上诉人太保产险毕节中支公司所提对被上诉人陈少维在金沙县人民医院住院治疗的事实不予认可，由此产生的相应费用及损失不承担赔偿责任的上诉理由，本院不予支持。 综上所述，一审判决认定事实清楚，适用法律正确

被上诉人陈少维于2014年7月3日至2014年8月24日在金沙县人民医院住院52天，产生医疗费用合计831.77元，请求支付医疗费用总计831.77元，陈少维提供其在金沙县人民医院住院治疗的病案首页、入院记录、出院记录、医疗发票和住院证等病历资料予以证实。前述相关病历材料系金沙县人民医院在诊疗过程中形成书面材料，在没有相反证据予以否定的情况下，可以作为认定陈少维因本次交通事故在金沙县人民医院住院治疗的事实。上诉人太保产险毕节中支公司虽然对陈少维在金沙县人民医院住院治疗的情况提出合理怀疑，但不能提供有力证据予以证明和反驳。根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依

贵州省毕节市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)黔05民再18号 上诉人（原审被告，再审被申请人）中国太平洋财产保险股份有限公司毕节中心支公司，统一社会信用代码：91520500736613934H。所在地贵州省毕节市七星关区清毕南路五龙公寓**。 负责人尹刚，总经理。 委托诉讼代理人肖北中，男，生于1985年1月19日，汉族，住址贵州省金沙县，系该公司员工，特别授权代理。 被上诉人（原……