机动车交通事故责任纠纷 (2015)常民终字第1904号

案号
(2015)常民终字第1904号
法院
江苏省常州市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
江苏省常州市
裁判日期
2015-11-25

裁判要旨

公民的生命健康权受法律保护。吴金珠因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。陈先勤的车辆在人保呼和浩特公司投保了交强险,事故发生在保险期限内,故人保呼和浩特公司应在1万元医疗费用赔偿限额、11万元的伤残赔偿限额、2000元财产损失赔偿限额内对吴金珠的损失承担赔偿责任。对于超出交强险赔偿责任限额的部分,由当事人按责承担。因本起事故陈先勤负事故的全部责任,应由陈先勤承担全部赔偿责任。吴金珠因此次交通事故造成的损失如下:项目标准、期限金额(元)备注医疗费10415.99出院记录、病历及票据。伙食补助费18元、11天住院天数和人保呼和浩特公司、陈先勤认可。营养费10元、90天鉴定报告和本地标准。护理费60元、90天鉴定报告和本地标准。误工费40元、197天鉴定报告和人保呼和浩特公司、陈先勤认可的日工资标准。残疾赔偿金34346元、4年137384根据伤残等级、城镇居民收入标准计算。精神抚慰金根据伤残等级、吴金珠的主张等。车损、交通费/未提供证据、人保呼和浩特公司与陈先勤不予认可。合计167178(取整)以上吴金珠因此次交通事故造成的损失合计人民币167178元,由人保呼和浩特公司在交强险内赔偿1200

摘要

公民的生命健康权受法律保护。吴金珠因交通事故受伤,依法有权获得赔偿。陈先勤的车辆在人保呼和浩特公司投保了交强险,事故发生在保险期限内,故人保呼和浩特公司应在1万元医疗费用赔偿限额、11万元的伤残赔偿限额、2000元财产损失赔偿限额内对吴金珠的损失承担赔偿责任。对于超出交强险赔偿责任限额的部分,由当事人按责承担。因本起事故陈先勤负事故的全部责任,应由陈先勤承担全部赔偿责任。吴金珠因此次交通事故造成的损失如下:项目标准、期限金额(元)备注医疗费10415.99出院记录、病历及票据。伙食补助费18元、11天住院天数和人保呼和浩特公司、陈先勤认可。营养费10元、90天鉴定报告和本地标准。护理费60元、

正文(节选)

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)常民终字第1904号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司呼和浩特市分公司,住所地内蒙古自治区呼和浩特市新城区哲理木路天骄年华小区20号综合楼。负责人刘文英,该公司总经理。委托代理人张月,江苏日月泰律师事务所律师。被上诉人(原审原告)吴金珠。委托代理人颜翠华,金坛市龙山法律服务所法律工作者。原审被告陈先勤。委托代理人崔平。上诉人中国人民……