合同纠纷 （2014）南中法民终字第720号

西充县祥龙天然气经营站是否是本案适格主体，是本案的争议焦点。西充县祥龙天然气经营站以南充湘峰燃气公司为被告，以合同纠纷向南充湘峰燃气公司主张权利。提供了西充县祥龙天然气经营站的营业执照，以及2011年8月14日的《转让协议》等证据。从涉案事实的脉络看，四川省西充祥龙天然气经营站授权唐抚燕全权负责世阳镇民用天然气安装及经营事宜。2009年10月20日，正是唐抚燕代表祥龙天然气经营站以四川省西充祥龙天然气经营站名义，与嘉陵区世阳镇人民政府签订《世阳镇民用天然气安装协议》，在协议尾部，唐抚燕签名，虽列明的是四川省西充祥龙天然气经营站，但加盖的却是四川省西充祥龙天然气经营部印章。后唐抚燕以四川省西充祥龙天然气经营部名义，向世阳镇人民政府递交《申请书》，请求将《世阳镇民用天然气安装协议》的权利义务转让给南充湘峰燃气公司，故南充湘峰燃气公司与唐抚燕签订《转让协议》，在这一系列合同中，均有唐抚燕的签字，而唐抚燕在二审中，出庭证实，无论出现的是四川省西充祥龙天然气经营站名义出现，还是以四川省西充祥龙天然气经营部名义出现，其实质均是代表西充县祥龙天然气经营站。二审中，唐抚燕向本院出具书面《情况说明》，对

西充县祥龙天然气经营站是否是本案适格主体，是本案的争议焦点。西充县祥龙天然气经营站以南充湘峰燃气公司为被告，以合同纠纷向南充湘峰燃气公司主张权利。提供了西充县祥龙天然气经营站的营业执照，以及2011年8月14日的《转让协议》等证据。从涉案事实的脉络看，四川省西充祥龙天然气经营站授权唐抚燕全权负责世阳镇民用天然气安装及经营事宜。2009年10月20日，正是唐抚燕代表祥龙天然气经营站以四川省西充祥龙天然气经营站名义，与嘉陵区世阳镇人民政府签订《世阳镇民用天然气安装协议》，在协议尾部，唐抚燕签名，虽列明的是四川省西充祥龙天然气经营站，但加盖的却是四川省西充祥龙天然气经营部印章。后唐抚燕以四川省西充祥

四川省南充市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）南中法民终字第720号上诉人（原审原告）西充县祥龙天然气经营站。负责人彭胜古。委托代理人（一般授权）任静。被上诉人（原审被告）四川省南充湘峰燃气开发有限公司。法定代表人向琼。委托代理人（一般授权）李果。上诉人西充县祥龙天然气经营站因合同纠纷一案，不服南充市嘉陵区人民法院（2013）嘉民初字第2046号民事裁定，向本院提出上诉。本院于2014年3……