机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤52民终638号

本案属于机动车交通事故责任纠纷。本次事故系由陈江涛的过错行为所造成的，惠来交警大队作出的《道路交通事故认定书》，程序合法、认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，双方也没有在规定期限内提出异议，对该认定书的证明力予以确认。因事故中陈江涛承担全部责任，作为直接侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，应承担侵权的民事责任。陈细妹作为肇事车辆的所有人，与陈江涛同属于有过错机动车一方，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和第（一）项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任……”的规定，应对本次交通事故所遭受的损失承担赔偿责任。天保广东公司虽不是直接侵权人，但其作为肇事车辆的保险人，与本案存在保险合同关系，基于法律规定和保险合同的约定应承担给付赔偿保险金的义务。上述车辆在天保广东公司分别投保了交强险和商业三者险，林南雁请求天保广东公司以其承保的交强险、商业三者险保险金承担赔偿责任，合理合法，

本案属于机动车交通事故责任纠纷。本次事故系由陈江涛的过错行为所造成的，惠来交警大队作出的《道路交通事故认定书》，程序合法、认定事实清楚、证据确实充分、适用法律正确、责任划分公正，双方也没有在规定期限内提出异议，对该认定书的证明力予以确认。因事故中陈江涛承担全部责任，作为直接侵权人，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条的规定，应承担侵权的民事责任。陈细妹作为肇事车辆的所有人，与陈江涛同属于有过错机动车一方，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款和第（一）项“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列

广东省揭阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤52民终638号上诉人（原审被告）：天安财产保险股份有限公司广东省分公司营业部。住所地:广州市天河区体育西路111115单号**楼*****单元。代表人：王伟，总经理。委托诉讼代理人：陈勇洲，天安财产保险股份有限公司揭阳中心支公司员工。被上诉人（原审原告）：林南雁，男，1994年1月2日出生，汉族，广东省惠来县人，住址广东省惠来县。委托诉讼代……